ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 777|回复: 3

【求助】大家帮忙看看这几句话有没有啥语法错误啊? 谢了谢了

[复制链接]
发表于 2008-10-10 14:35:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Ich möchte sehr gern Anorganische Chemie Ihner Universität bewerben. Aber ich habe auch einige Fragen.

1. Ich habe großes Interesse an Automobil und grünen Energie. Haben Uni-****** Brennstoffzelle Fachrichtung?

2. Haben Sie E-mail des Professores?

Vielen Dank für Ihnen Beantworten.
发表于 2008-10-10 16:53:49 | 显示全部楼层
感觉似乎有点不太礼貌,而且一上来可以简单的先自我介绍一下,问题的话没必要像你这样列出来。

个人意见,仅供参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 18:37:30 | 显示全部楼层
Ich moechte mich um Anorganische Chemie Ihner Universitaet bewerben, ich habe jetzt auch 2 Fragen darum.

Erstens: Ich habe GROSSES INTERESSE AN AUTOMOBIL UND GRUENEN ENERGIE. Ich moechte wissen, ob es an Ihner Uni das Fach, also Brennstoffzelle gibt?
Richtung只是专业的一个方向,和专业不是一个概念。。

Zweitens: Wo kann ich die E-mail der Professorinen und Professoren finden?
哪方面的教授?其实网上都有.

Danke schoen
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-10 19:44:02 | 显示全部楼层
最后最好应该加尚Mfg"这几个缩写~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-26 18:26 , Processed in 0.068954 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表