【求助】德语推荐信模板

angelirene · 发表于 2008-3-28 21:07:38

好不容易把英语的推荐信翻成德语，发给以前的老师，说我的行文不太妥当，让我找个模板重写~
可是用能想到的一切关键词GOOGLE之，连一篇德语的都找不到。找英语的吧，我原来就是根据网上一些模板写的英语再翻成德语的~
如哪位手头有德语模板，烦请分享一下~拜谢

ivonne · 发表于 2008-5-13 13:04:15

如果有需要的话可以短消息我，我前阵子刚弄好推荐信~
是自己写好然后再给老师修改过的~
P.S. 我是德语专业,我的老师也是很pro的德语教授来的~ :lianhong:

中国当代外交 · 发表于 2008-3-28 21:16:41

LZ太强悍了，推荐信都用德语的 :eek:

angelirene · 发表于 2008-3-28 21:19:46

实在没有办法~
读的德语，请他推荐我的教授也是德语系的系主任，用英语实在说不过去~

mengyuezhu · 发表于 2008-5-12 17:14:03

我也急需呢~~ 都是英文的~~　　急需一份德语的推荐信！！！ :wunai:

huangkun1030 · 发表于 2008-5-12 21:20:50

前面好像有帖子是德文的motivation。你们可以找找

lynn7 · 发表于 2008-5-13 20:22:35

我也想找德语的推荐信模版，不知哪里有...

gaorufei · 发表于 2008-9-23 23:43:23

我也急需

niuweiba24 · 发表于 2008-10-7 15:43:37

我也需要,不知道哪里可以找到.....

gaorufei · 发表于 2008-11-15 22:39:15

可以让你们的外教帮你们找啊，我的就是让外教给我整的，结果我们专业老师说她看不太懂

chiankwok · 发表于 2012-6-7 15:54:29

5# motivation不行啊。。。我刚给我们去德国留学回来的系主任看了。。。系主任很认真负责的说motivation我自己签个名就好了。。。他说要按Empfehlungschreiben的格式来。。。所以呢。。。我就来找了。。。

奶糖 · 发表于 2012-6-26 15:42:10

ivonne 发表于 2008-5-13 13:04
如果有需要的话可以短消息我，我前阵子刚弄好推荐信~
是自己写好然后再给老师修改过的~
P.S. 我是德语专业, ...

LZ你好！~我也是德语专业，今年刚毕业，正在申学校，跪求楼主的德语推荐信啊！~~ 万分感激！~

sinoetat · 发表于 2012-6-26 20:01:55

关键词用Gutachten Muster，有很多

sinoetat · 发表于 2012-6-26 20:06:01

奶糖发表于 2012-6-26 15:42
LZ你好！~我也是德语专业，今年刚毕业，正在申学校，跪求楼主的德语推荐信啊！~~ 万分感激！~ ...

放谷歌搜Gutachten Muster，有很多，自己改改～

julimani · 发表于 2012-6-26 20:28:58

很多学校有建议用的推荐信模板。就是里面要写明年级排名什么的。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册