发信去卡鲁外管局催签对方回了封邮件不知什么意思？！急～～！

Stojakovic_yan · 发表于 2007-8-13 20:28:52

7月9号通过猫哥递签，至今未收到签证通知单，就发了封邮件去卡鲁外管局，回信如下：

sie haben über die Deutsche Botschaft in Peking einen Visaantrag zumStudium in Deutschland gestellt. Die Unterlagen weilen seit dem 30.07.07bereits bei der Ausländerbehörde in Karlsruhe. Der Antrag wurde mit dem Vermerk "Verschweigefrist" gestellt, das bedeutetdass die Dt. Botschaft in Peking ihnen das Einreisevisum erteilt, ohnevorheriger Zustimmung von uns.

Bitte melden Sie sich bei der Deutschen Botschaft.

mit freundlichen Grüssen

Helen Fuchs

Bürgerservice und SicherheitAusländerbehördeKaiserallee 8, 76133 Karlsruhe
Tel.: 0721 / 133-3292;e-mail:Helen.Fuchs@bus.karlsruhe.de

谁能告诉我这封信是什么意思？？是不是说北京大使馆那边没有经卡鲁外管局批准就批了签证，违规操作，导致我的签证还在德国？？？

好心人告诉我一下，急疯了～～～～！！！！！

我接下来该怎么做？？？ :tongku: :tongku:

amor_cat · 发表于 2007-8-13 20:46:04

沉默期签证。很不错的：）

http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=166328
标号8

Stojakovic_yan · 发表于 2007-8-13 21:15:05

我收到这封邮件以后马上回信，问她我的申请材料是不是还在德国，问她我的签证和护照是不是还在德国。

对方很快就回信说，如下：

Ja。bitte melden Sie sich umgehend bei der Deutschen Botschaft.
Wir haben keinen Pass von Ihnen.
Vielen Dank.

mit freundlichen Gr黶sen
Helen Fuchs

根据猫哥给的连接和回信我得出结论如下，麻烦猫哥帮我看看我理解的对不对 :lianhong: ：：

外管局那边有沉默期一说，沉默期内外管局将不处理签证申请。沉默期一般为28天，如果28天内外管局仍然没有处理签证申请的话，那么大使馆这边将有权自己决定签证的批准与否。所以她让我自己去联络大使馆。由于沉默期的耽误，不幸进入沉默期的人需要等待拿到签证的时间将比一般情况下没有进沉默期的人长，所以同是9号递签的很多人都拿到了而我却至今没有拿到。
此外，大使馆给外管局的材料仅包括签证材料而没有把护照给外管局，所以她说我的护照不在那。

是不是这个意思啊？？恳请猫哥指点迷津 :tongku: :tongku:

谢谢猫哥！！！

vicki810 · 发表于 2007-8-14 08:23:38

我是11号递签的，发去Wuerzburg的外管局去催，他们给我回了这个，不知道是不是也是你这个意思？
Sehr geehrte Frau ,
bitte wenden Sie sich an die Botschaft. Von dort wird das Visum
ausgestellt.
Mit freundlichen Gr眉脽en
Eveline Hemmerich
不知道是什么具体意思哦，请高人指点哦~

季末子枫 · 发表于 2007-8-14 09:15:13

楼上的：
他的意思是说，你还是去问大使馆吧，那里是发签证的地方。

palle1234 · 发表于 2007-8-14 11:47:16

上面的几位都不用担心的拉。沉默期就是，在德国的外管局不处理鉴证这事了，只要沉默期时间一过，在北京的大使馆就会认为外管局已经默认了你在德国留学居住的资格；大使馆在你护照上会贴上一张为期90天的签证，并且还会盖上“verschweigeverfahren”的字样。你现在没收到护照，应该是护照还在邮寄的路上，或者由于这段时间申请的人比较多，所以处理的稍微慢了一点。不过你肯定能收到的拉

Stojakovic_yan · 发表于 2007-8-14 13:59:44

谢谢楼上各位，现在心才稍微安了些～～～ :p

vicki810 · 发表于 2007-8-14 15:22:54

看来咱俩都是不幸中奖的，我今天给使馆打电话打疯了都打不进去，狂郁闷~

myosotis · 发表于 2007-8-14 18:30:15

LZ申请的什么专业？是Karlsruhe吗？

myosotis · 发表于 2007-8-14 18:30:45

[QUOTE=vicki810]看来咱俩都是不幸中奖的，我今天给使馆打电话打疯了都打不进去，狂郁闷~[/QUOTE]

呵呵给使馆打电话要有耐心

Stojakovic_yan · 发表于 2007-8-14 18:37:16

我是申请卡大maschinenbau的。
今天也给使馆和领馆打电话，也是打不进。
急也没用感觉，一切随风吧～～～

myosotis · 发表于 2007-8-14 19:07:07

我没准也去卡大化学工程与工艺流程

Stojakovic_yan · 发表于 2007-8-15 11:48:14

电话打不进，决定进行邮件轰炸了 :cool:

Frank7258 · 发表于 2007-8-15 14:11:53

我的运气比较好，

第一次发邮件，回了电话。
第二次发邮件回了邮件，说我提供的信息不完整，又提供信息，得到了回复。
第三次发传真，又回了电话。

每次问都有结果，呵呵。

我感觉诀窍是，全用德语。

Stojakovic_yan · 发表于 2007-8-15 14:19:04

明白，太感谢。
刚才电话打进了使馆，却被告知三个月内是不给查的，如果三个月后还没拿到就可以“名正言顺”地去查。。。
她那牛口气...

Stojakovic_yan · 发表于 2007-8-15 16:38:42

终于收到领馆的邮件了！说签证已出来可以凭邮件去领了！果然用德文写邮件才回，虽然回的是中文，还是很感动 :tongku: :tongku: :tongku:

感谢所有人 :tongku: :tongku: :shaxiao:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

发信去卡鲁外管局催签对方回了封邮件不知什么意思？！急～～！

浏览过的版块