紧急求助！申请材料中小学初中毕业证明的形式！

geminiyuan

我是打算申请国际课程的。
正当我已经准备好所有材料打算发申请材料时，发现论坛上对于小学初中毕业证明到底应该用什么形式这个问题各执一词！而我发信给各个大学问这个问题，得到的回答也总是含混不清 :tongku:
我现在只有九年制义务教育证，请问到底应该以怎样的形式邮寄给德国大学？翻译公证件？还是直接复印原件然后附加我自己的翻译在下面？
先谢谢各位前辈了！！！DEADLINE近了，盼望能快速得到答案，，，，，

leonsunny

九年制义务教育证没有问题只要翻译了就可以，不需要公证

applewoniu

能自己翻译不？？就翻译了就好？？？？不要任何盖章？？？要复印件不？