【求助】这两个词德语该如何翻译呢？先谢谢了！

wjp2001sky · 发表于 2007-2-26 11:11:11

碳氮共渗---Carbonitriding
发黑--- 经发黑处理black finish

以上是中英对照翻译，那德语该如何翻译呢。
谢谢请大虾帮忙！

贺贺有名 · 发表于 2007-2-27 07:02:03

carbonitriding
Carbonitrieren n, Cyanieren n; Gascyanieren n, Trockencyanieren n (i. e. S.)

black-finish
vt <srfc> (typ. steel of firearms) • brünieren vt ; bräunen vt rar

		自动登录	找回密码
密码			立即注册