【分享】刚刚办完翻译公证，将在读证明、高考成绩证明和高中毕业证书原件及英文翻译

xiaowuya · 发表于 2006-12-9 15:43:55

在读证明、高考成绩证明和高中毕业证书原件及英文翻译件。都在这个文档里。供参考。

听水 · 发表于 2006-12-10 20:36:06

赞一个，楼主是自己翻译的还是请翻译公司翻译的？

xiaowuya · 发表于 2006-12-14 15:36:21

公证处给翻译的，可信度高吧？哇哈哈哈……

florajiang · 发表于 2006-12-14 18:01:05

谢谢楼主
你是准备这个公证去审核吗？
貌似审核只需要学生处／教务处／校长办公室中任意一个章就可以了
我也是就是教务处一个章公证处就受理了！
貌似不需要同时三个章都要！

大学申请需要的材料中也是只是需要公证
貌似也没说必须同时要这几个部门的章！

xiaowuya · 发表于 2006-12-15 17:54:34

公证处受理不代表审核部也受理啊，审核部对于各种证明的要求你仔细看一下。别因为这个耽误了进度啊。

amor_cat · 发表于 2006-12-15 21:10:00

还是去公证处翻译吧，他们要收这笔钱的
不是他们翻译的，他们是否承认都是个问题：）

kv2004 · 发表于 2006-12-18 00:17:55

我在广州市南方公证处公证+让他们翻译的，aps审核成功了，现在在申请大学的过程中目前还没回复，所以不确定大学审核也能成功

ahfa02 · 发表于 2008-6-7 15:05:28

哪里下文挡?

庭前云舒 · 发表于 2008-6-7 19:39:28

哪里有文档呀，找不到

sissicai · 发表于 2008-6-7 21:32:19

要盖三个章？？？不可能吧～～～

yyz1985@126.com · 发表于 2008-6-7 22:09:33

文档在哪呢啊，楼主

sashashi · 发表于 2008-6-10 22:36:19

亲爱的楼主，你的高中毕业证书英文翻译件可不可以再发一下，很需要做来参考呢。

xujieting1987 · 发表于 2008-6-21 09:13:36

楼主啊~~~ 怎么没看到文档啦... :wunai:

冰凝月色 · 发表于 2008-6-21 13:50:16

亲爱的楼主，文档在哪里呢？我要看在读证明的翻译啊~~~~

sureny · 发表于 2008-6-22 11:26:59

[QUOTE=xiaowuya]公证处受理不代表审核部也受理啊，审核部对于各种证明的要求你仔细看一下。别因为这个耽误了进度啊。[/QUOTE]

话说审核上面的要求也是只要一个章呀.....

bomixi · 发表于 2008-10-29 23:16:39

文档在哪

cashfangcn · 发表于 2008-10-30 13:54:27

LZ能否发个给我
pskfy_cn@sina.com
谢谢

wg985911022 · 发表于 2008-10-30 14:29:00

本帖最后由 wg985911022 于 2020-5-6 23:10 编辑

und mich
Vielen Dank

Beinstein · 发表于 2008-10-30 23:24:33

LZ能不能给我看看你的翻译件啊我怎么感觉我这公证处翻译的东西乱七八糟呢?谢谢
356990973@qq.com

tianjingya114 · 发表于 2008-11-3 11:00:56

princessyyt@126.com
麻烦楼主发我一份
谢谢啦

atoom · 发表于 2008-11-3 16:14:24

390598@qq.com

麻烦LZ传一份，谢谢啦~

andiz · 发表于 2008-11-3 19:14:52

我也要的
zhouvl@163.com

谢谢了

Miffy-爱 · 发表于 2008-11-4 09:49:03

06年的帖子了。。。

ninyun · 发表于 2008-11-4 22:32:57

怎么看不见啊 :chijing:

woshixiaobo0613 · 发表于 2008-11-6 21:43:36

楼主，可不可以给我也发一个，谢谢谢谢哦

		自动登录	找回密码
密码			立即注册