材料翻译和准备

Emma Yu · 发表于 2006-6-21 15:12:31

看了一些帖子，还是不太明白
要翻译的东西是翻译成全德文的，还是中德文一体的那种？
原件和翻译件都要公证么？
公证之后再复印多份，还是先复印之后原件和复印件都要公证？

易下 · 发表于 2006-6-22 08:45:59

证件要的是复印件啊.
证件复印件本来都是中文的,要么翻译成全德文.要么翻译成全英文.

翻译后,有原件复印件和翻译件,
要一起拿去公证,它们算一份材料,
公证后有中文公证词, 还可以有份外文(德)公证词.

最终,你的一份公证件就有4件(2中文2外文),

PS:这里顺带推荐武汉的朋友到武汉市公证处去,在广八路,而阅马场那给我的感觉不太好.
起码武汉市公证初价格是规定好的(原件50再做30).重要的是态度也很不错,还免费德文翻译(仅公证词).

Emma Yu · 发表于 2006-6-23 14:35:45

谢谢。非常感谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册