【求助】急问这是什么意思？（在线等）

feelgreat

Zeugnisse
Die Abiturzeugnisse von ausl?ndischen Bewerbern berechtigen nur dann zur Zulassung zur Eignungsprüfung, wenn sie durch die

Staatliche Akademie der bildenden Künste
Am Wei?enhof 1
70191 Stuttgart

geprüft und anerkannt worden sind.

Liegt die Anerkennung des Zeugnisses vor, so kann eine Bewerbung für die künstlerische Eignungsprüfung an der Hochschule für Gestaltung erfolgen. Verfahren und Termine gelten wie bei Inl?ndern.

我已经大学毕业了，不知道Abiturzeugnisse 指的是什么？是要公正件原件寄给他还是要复印件就可以了？

leonsunny

艺术专业的入学考试对高中成绩认证的要求,最好有上下文才可以知道具体什么意思

feelgreat

Zeugnisse
Die Abiturzeugnisse von ausl?ndischen Bewerbern berechtigen nur dann zur Zulassung zur Eignungsprüfung, wenn sie durch die

Staatliche Akademie der bildenden Künste
Am Wei?enhof 1
70191 Stuttgart

geprüft und anerkannt worden sind.

Liegt die Anerkennung des Zeugnisses vor, so kann eine Bewerbung für die künstlerische Eignungsprüfung an der Hochschule für Gestaltung erfolgen. Verfahren und Termine gelten wie bei Inl?ndern.

Aufenthaltsgenehmigung
Bewerber, die nicht aus L?ndern der Europ?ischen Union kommen, müssen verschiedene Bedingungen beachten, um eine Einreisegenehmigung bzw. Aufenthaltsgenehmigung für die Bundesrepublik Deutschland zu erhalten.
Auskünfte erteilen die Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland.

Zur Immatrikulation bei Studienbeginn ist die Aufenthaltserlaubnis der Ausl?nderbeh?rde vorzulegen.

这就是它的全文，我不明白，我已经大学毕业了，大学毕业证都有了，为什么一定还要认证高中文凭？

爱在天涯

好多大学的申请材料，都要求小学和高中的毕业证。小学的翻译件就可以了，但是高中的毕业证要求翻译并公证。这是他们为了审查我们的基础育的时间吧。这些，在做APS 审核时应该都有的啊。

feelgreat

我必须把高中毕业证的公证件寄过去吗？还是复印件就可以？还需要把其它的东西寄过吗？

palle1234

最好是高中毕业证书的公证件。而且根据你所给的，好像这毕业证书还要通过他们那边Staatliche Akademie der bildenden Künste的审查