|
|
先介绍一下情况：市场营销专业，女，已经毕业，去年九月份一审未通过。本月26号二审，28号拿到证书，纯德语，mittel Stufe.
一审时也是纯德语审核，但几乎没准备，当时一直在学习德语，准备DSH考试，没想到DSH考过了，APS竟然没通过 :chijing: ，（于是乎丽梅姐一直把我当成反面典型 :tongku: ）。
一审没过对我打击很大，就一直拖着没有约时间，一度想不去德国了，但是看着DSH证书又觉得这样太窝囊了，于是打听到了老瓦，打了N个电话后终于见到了传说中的Volker和丽梅姐，开始了我两个月的APS复习生活。
刚开始和老瓦上课的时候我几乎不记得在大学里的课程了，还好有老瓦根据我的课程给的资料，我就天天的看，然后旁听其他两个国贸专业同学（也是二审）上课，这种方法真的很有用，因为专业课很多都一样，听他们解释要比自己看来的有效得多了，尤其是LF同学的课，我好多东西都从他那里学来的，真要谢谢他！  后来这两个同学都顺利过关，我于是增强了很多信心，而且老瓦和我说过，在这学习经济的学生，没有一个不通过的，无论一审，二审，还是三审。这真是对我的最大鼓励！ :hua: :hua:
中途审核部休息一个月，于是我的学习持续了两个月，每天都有进步，口语也提高了不少，最重要的是我没有原来那么惧怕二审了，因为我仔细的准备了每一门专业课，连原来上大学时不怎么清楚的问题都已经可以流利的讲解出来。老瓦在上课的时候每一门课都有侧重点，那些就是在德国大学里这个专业的Schwerpunkt，知道这些东西是非常有用的，会在审核时候经常被问到。
26号审核的过程真的是十分顺利：
在笔试之前等候的时候我心里真十分的紧张，但是进入笔试间，看到我的题目的时候就放心了一大半，全都是Marketing专业最基础的知识点，一个是市场调查，另一个是营销工具，这些东西在和Volker上课的时候都不知道重复了多少遍了，于是我很顺利地写了两张纸，写完之后我就开始在里面联系自我介绍，不过已经一点都不紧张了。 :rolleyes:
然后大概二十多分钟一个皮肤稍黑的Frau进来了，问我是不是久等了，我赶快说nein,ich habe gerade fertig gemacht，然后就随着她进了口试间。
一个德国大叔给我做笔录，一脸沉默都不笑一下，但是那个Frau就很热情地和我笑，让我开始，然后我就和他们做自我介绍，当然是很流利（做了两个月了能不流利吗），然后我说我要去接着读Marketing ，他们好像很开心，认为我是个好学生。 :p
专业课部分那个Frau就直接指着Marketing问我学了什么，我开心得要晕过去了  ，这门课我不停说半个小时也kein Problem啊，可是我刚说完4P的时候就被打断了，问我能不能举个例子，我当时一蒙，那么多例子我举哪个好涅？灵光一闪间我想到了Volker上课时候经常提到的Unternehmens Kultur，于是我就举例子关于这个的，他们果然很满意的点了点头，说genau.
然后就解释我的笔试题，当然也是很好，没问题。
接着又问了我营销策略这门课，简直正合我意，我就说了几个专业词汇，比如Skimming,Penetration那个Frau就说ok,ok了。
最后她又说我有没有学过Market Segment，她说得太快我没听清，她就写在纸上了，我一看就脱口而出segmengtieren，还好这个上课也学过，就开始erzaehlen，说了几句就被打断说genug fuer Heuter了，我赶忙说danke schoen,aufwiedersehen,心情愉快的出来了。那天出来的时候外面在下小雨，可是我的心情真是无比的晴朗啊！
28号11点在城铁上收到了电话，通知我去拿证书，赶忙下车打车到审核部，当时还差十分钟就下班了，真是玄啊。
拿到证书的时候我就想，终于可以去德国了，还有这两个月学习生活，真心帮助我的老瓦，丽梅姐，还有认识的很多好朋友，特别鸣谢的是xy同学，我们互相鼓励，一起通过了审核；zjt同学，自从我来了以后，它的电子辞典都一直被我霸占（真是好人啊）！
我的两次审核最深的体会是，对所学科目的整体概念，还有每一门的Struktur，十分重要，最好都能举出实际的例子，这样就可以言简意赅的阐述，不用很深入，但是要比较广泛；另外一个就是专业词汇，说出一两个专业词汇，审核官就会明白了，如果德语不是很好的话，这样准备尤其有用。还有一点就是要自信，保持微笑，把自己知道的准备的东西清晰的表达出来。
最后还要再谢谢Volker,不光教了我很多专业知识，还给了我许多鼓励，让我充满信心，danke fuer deine Hilfe!
[/COLOR] [/SIZE] [/SIZE] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-5-1 22:01:35
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主