【求助】

她他 · 发表于 2006-1-17 16:01:12

刚刚发现，我的通知书里面写，要我到上海大使馆去签证

可是我已经过了ＡＰＳ，到审核部递签不可以吗？

有人碰到过这种情况吗？

amor_cat · 发表于 2006-1-18 10:32:19

通知书里边会有要求你去指定的领馆签证？！
这个有点太过分了吧
能不能把原文发来看看

她他 · 发表于 2006-1-18 12:40:45

谢谢，老猫，也可能是我理解错了，德语水平有限，嘿嘿．．．明天去北京，下周一左右找你办保险啊，嘿嘿
Bitte nehmen Sie moeglichst schnell Kontakt mit der Deutschen Botschaft ueber das Konsulat in Shanghai auf und beantragen Sie ein Sprachkursvizum.
这个是原文，什么意思呢？

amor_cat · 发表于 2006-1-18 12:52:12

通过上海领馆联系德国大使馆，所以直接联系北京德国大使馆应该也没有问题的
Botschaft是大使馆
Konsulat是领馆
两个是不同概念：）

她他 · 发表于 2006-1-18 13:15:26

哦，是这样啊，嘿嘿，太好了，谢谢老猫了．我以为大使馆就是领事馆呢，我这个笨笨
周一去办保险的时候，正好可以看看传说中的老猫了，哈哈

m.ballack · 发表于 2006-1-18 23:36:01

不过他们为什么提到是语言签证呢？

amor_cat · 发表于 2006-1-19 09:32:28

[QUOTE=m.ballack]不过他们为什么提到是语言签证呢？[/QUOTE]
估计没看审核证书

她他 · 发表于 2006-1-20 21:26:38

怎么什么奇怪的事情都让我碰上了呢？
那我还可以到审核部递签吗？
他提到了语言签证，是不是我就只能拿到这个签证了呢？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】

浏览过的版块