有关申请的几个问题．请教～～谢谢

heiter20002004

(2) Deutsche Studienbewerber richten ihren Antrag für Studiengänge, die nicht in das zentrale Vergabeverfahren bei der Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen (ZVS) einbezogen sind, auf den amtlichen Vordrucken an die

EBERHARD KARLS UNIVERSITÄT - Studentensekretariat - Wilhelmstr. 11, 72074 Tübingen.

Dem Antrag sind beizufügen:
1. eine Abschrift oder Kopie des Zeugnisses der allgemeinen Hochschulreife oder der sonstigen Hochschulzugangsberechtigung; bei ausländischen Vorbildungsnachweisen ist die Bescheinigung über die Feststellung der Gleichwertigkeit der Vorbildung mit Angabe der Durchschnittsnote durch das Oberschulamt Stuttgart einzuholen und beizufügen (§ 85 Abs. 5 UG),

2. für das Studium im Fach Sport der nach § 85 Abs. 6 UG erforderliche Nachweise über die sportliche Leistungsfähigkeit,

3. eine Bescheinigung über eine abgeschlossene Ausbildung in einem Ausbildungsberuf oder eine praktische Tätigkeit im Sinne von § 85 Abs. 7 UG, soweit dies für den betroffenen Studiengang vorgeschrieben ist,

4. eine Erklärung darüber, ob und für welchen Studiengang eine Immatrikulation an eine anderen Hochschule vorliegt (§ 86 Abs. 1 Nr. 4 UG),

5. eine Erklärung darüber, ob für den beantragten Studiengang eine frühere Zulassung erloschen ist, weil der Bewerber entweder eine Prüfung in dem Studiengang endgültig nicht bestanden hat oder der Prüfungsanspruch nicht mehr besteht (§ 86 Abs. 1 Nr. 2 UG),

6. Nachweise über die Anerkennung von Fachsemestern,

7. die für die Statistik nach dem Hochschulstatistikgesetz erforderlichen Angaben (§ 125 a UG),

8. für die Zulassung zu einem weiterbildenden Studium (Aufbaustudium) der Nachweis eines abgeschlossenen Hochschulstudiums sowie sonstige Nachweise über die durch Zulassungssatzung bestimmten weiteren Voraussetzungen (§ 48 Abs. 3 UG),

9. gegebenenfalls der Zulassungsbescheid der Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätze Dortmund (ZVS),

10. eine Erklärung darüber, ob ein Dienst-, Arbeits- oder Ausbildungsverhältnis besteht oder der Antragsteller sonst beruflich tätig ist, sowie eine Bescheinigung der Dienststelle oder des Arbeitgebers darüber, wieviel Zeit (Wochenstunden) die Tätigkeit beansprucht (§86 Abs. 1 Nr. 4 UG),

11. für ein Parallelstudium eine Bescheinigung über bisherige Studienleistungen und eine Bescheinigung der Fakultäten, daß der Antragsteller sich uneingeschränkt dem Studium in beiden Studiengängen widmen kann (§ 86 Abs. 1 Nr. 4 UG),

12. von Bewerbern, die einen Studiengang im dritten oder einem höheren Semester wechseln wollen, den schriftlichen Nachweis über eine auf den angestrebten Studiengang bezogene studienfachliche Beratung (§ 86 Abs. 1 Nr. 5 UG),

(3) Zulassungsanträge von deutschen Studienbewerbern für Studiengänge, die in das zentrale Vergabeverfahren einbezogen sind, sind zu richten: An die Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen, Postfach, 44128 Dortmund. Das Verfahren richtet sich in diesem Fall nach der Verordnung der Wissenschaftsministeriums über die zentrale Vergabe von Studienplätzen in der jeweils geltenden Fassung (Vergabeverordnung ZVS),
以上都是针对德国学生或者有Ａbitur的外国学生的申请要求．但是底下针对外国国籍申请者的要求中又提到了上面的一些情况，所以我想在此请前辈帮帮忙，　看我的理解是否正确．耽误大家的时间，感激不尽～～～！！！

(4) Ausländische und staatenlose Studienbewerber beantragen auf amtlichen Vordrucken die Zulassung bei der
EBERHARD KARLS UNIVERSITÄT Tübingen, Akademisches Beratungszentrum, Wilhelmstr. 11, 72074 Tübingen.

Dem Antrag sind beizufügen:
1. die amtlich beglaubigte Kopie des in § 2 Abs. 2 Nr. 1 erster Halbsatz genannten Vorbildungsnachweises; ist dieser nicht in deutscher, englischer oder französischer Sprache abgefaßt, bedarf es einer amtlich beglaubigten 躡ersetzung in die deutsche Sprache,是指上面那个第二点中第二条第一点中的前半句所提到的以前学历的证明吗？

2. Nachweise über die bisherigen Studienleistungen,　迄今为止的成绩证明吗？　但是一般是包括哪些阶段呢？除了高考＼大学成绩，还需要高中会考成绩吗？　

3. Lebenslauf mit vollständiger tabellarischer 躡ersicht über den bisherigen Ausbildungsgang,

4. die in Absatz 2 Nr. 2 bis 12 dieser Satzung genannten Nachweise,这点是指第２章，也就是上面那针对德国人的申请材料中第２点到第１２点中所提到的证明材料吗？　但是我一条都没有啊，因为我没有上面２－１２点中所提到的那些情况啊，　是不是就不需要邮寄了呢？

5. die Angabe über die Dauer des beabsichtigten Studienaufenthaltes,
　　留德学习时间打算的说明是吗？　自己写了是否就可以了呢？
6. ein Nachweis über Kenntnisse der deutschen Sprache (§ 86 Abs. 2 Nr. 1

诸多基础问题，我在努力弄懂，但确实是没有办法，非常希望能得到帮助，　再次谢谢！外办告诉我的主要是　大学学历证书公证件　大学成绩单公证件　ＡＰＳ原件　语言水平证书
我不确定是否够，再次去信　外办还没回我，因为时间比较急所以在此请教前辈们了．