贵呀

wt1984731 · 发表于 2005-10-24 17:50:53

武汉这边的公证好贵呀，副本要40呀，有武汉的同学吗大家交流一下了，47598613

nudeboy · 发表于 2005-10-25 12:11:09

恼火哦,你们那里是乱收费哦, 我在四川还好 ,成都市的公证费用是  正本 80一份  ,副本12一份还算便宜
翻译每份60  翻译校对每份 20  收费基本还算合理 ,建议你到武汉市公证处去问问,一般那里的收费要透明一些
有些区公证处在乱喊价格我就有这样的经验  最开始是在成都高新区公证处问的  它每份正本要收我120
到市公证处一问人家都是明码标价  80一份  这就是区别 ,你自己要注意看咯

tnt3451 · 发表于 2005-10-26 19:23:36

公证价格是一定的啊，怎么会有这么大的差异？

sincloudy · 发表于 2005-10-26 20:06:38

各地的价格可能不一样，建议楼主可以去其他的公证处看看。原则上只要可以办理涉外公证的都可以

mlinda · 发表于 2005-10-27 11:37:30

你们没听重庆沙坪坝这边公证要好多钱呢，说要290，带翻译。妈的，他们的网页上说是80一份，翻译60。我问他怎么说的跟写的不一样，他说是我理解错误

nudeboy · 发表于 2005-10-27 14:57:24

硬要赚你钱哦,现在有些公证处黑的很啊,欲收之钱,何患无词

fq5610 · 发表于 2005-10-27 14:58:16

公证费用通常是物价局批的。而且由于供不应求，一般不会降价。副本价格也许会有一点区别。不过我看真正在这方面导致多花钱主要是翻译和盲目的副本数。强烈建议各位在学校出具各种证明（如在读证明、成绩证明等）时出具中英文对照的或者自己找人翻译，能省不少钱。副本数量一定要事先算好要多少份，不能太多也不能到了要用时现去办。

palle1234 · 发表于 2005-10-27 17:26:52

西安是正本８０，副本２０．不过公证处的复印好贵啊！！５毛一张！心疼啊

夏沐流星 · 发表于 2005-10-27 18:15:16

翻译可以还价~~
或者自己翻译
然后找个翻译公司盖个章

mlinda · 发表于 2005-10-28 10:17:59

我还有点不太明白这个哈。
他们说的翻译公证件包括公证文件，英文或者德文的翻译件。
这个翻译究竟是对公证文件翻译还是对被公证的翻译？
盖章对哪个盖章？
成绩单都是我自己翻译的了。学校盖过章了。
不是说学校盖章封到信封里的就算是公证翻译件了么？

小豆子 · 发表于 2005-10-28 12:05:18

公证词也得翻译
所谓的公证文件翻译就是指的这个吧

zweig · 发表于 2005-11-2 21:24:14

只要有竞争就就价格差距啊。。。多问就好了

zweig · 发表于 2005-11-6 06:17:13

[QUOTE=mlinda]我还有点不太明白这个哈。
他们说的翻译公证件包括公证文件，英文或者德文的翻译件。
这个翻译究竟是对公证文件翻译还是对被公证的翻译？
盖章对哪个盖章？
成绩单都是我自己翻译的了。学校盖过章了。
不是说学校盖章封到信封里的就算是公证翻译件了么？[/QUOTE]

通常说的公证件里的翻译是对公证词的翻译。。。那么另外的翻译费就是对你所要公证的文件的翻译，用外文说明文件讲述的主要内容。

盖章是对证词盖章。如果证词是真实有效的那么必须要有公证员的签章和公证处的红章和钢印。在德国是这样。至于学校的封在信封里的。或许APS要求的不会太严格。可是申请学校的时候有的学校的负责人比较死板。。。他就会要求你再寄公证件。德国人么。就这样。。。没办法。建议还是作份公证件。毕竟只有100左右，毕竟也不差这一点钱了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册