请问大家通过ASSIST一定要寄小学和初中毕业证的公证件吗

倩娃 · 发表于 2005-7-17 14:20:18

如题, 问问大家是不是一定要寄小学和初中毕业证的公证件吗？不是只要翻译件就够了吗？谢谢答复！

leonsunny · 发表于 2005-7-18 17:00:59

翻译件就可以

glenbin · 发表于 2005-8-3 15:49:44

昨天收到ASSIST的信，要公证的，反正我现在没有，就回信说我问过大学了，人家说不需要的。。。
而且现在大学一般不要小学和初中的证明。

leonsunny · 发表于 2005-8-3 15:56:20

大学是不需要的，Assist还是要寄，因为有人要求补寄过，公证就没有必要了，我本人也是寄的翻译件，也收到了zu

glenbin · 发表于 2005-8-3 17:14:26

但是他们信里明确要什么公证的小学证明，你邮寄了翻译件有什么用，所以说有没有这东西无所谓，都是ASSIST自己在搞鬼

datiao1986 · 发表于 2005-8-4 02:08:42

几乎所有学校都只要sekundaerschulabschluss, 谁看你小学哪毕业的啊，就算有也是极少数
我当时寄的就是复印翻译件，申请了TUB,HUB等一干，都没因为少这个东西出问题的

如果实在不放心就公正好了，反正两份东西又花不了多少钱

lian_diary · 发表于 2005-8-4 02:18:01

大家的理解有点错误：这个并不是ASSIST的要求，而是大学的要求。每个大学对材料的要求是不同的。 :chijing:

我曾经通过ASSIST申请过好几所学校，他们就把申请结果一一反馈给我，只有一所学校说因为我没有小学毕业证，所以不能把材料转交到大学。其他的申请他们都帮我递上去了。

寄到ASSIST的材料全部要求公证件，复印件和普通翻译件无效。二楼的朋友之所以用翻译件就申请到了学校，可能是因为那所学校根本没有要求寄小学初中毕业证（也就是说，即使你不寄这个翻译件，也能申请到这所学校）。如果学校要求了需要小学初中毕业证，你就必须寄公证件给他们了。

russin · 发表于 2005-8-6 01:57:53

楼上的大侠,请问对于申请那种master性质的学制,ASSIST会不会揪住,寄的是在读的审核证书,而不是换的新证书,不放啊?!

cdhncnyap · 发表于 2005-8-8 10:24:21

你想读国际物质流专业的国际硕士学位吗？免aps,免审核部签证，直接大使馆签证，英语授课，两年毕业。条件是大学毕业证，学士学位证，教授面试，10月份开学，有意向的话，QQ留言:8267462 8267384详情说明。

Lingwel · 发表于 2005-8-8 17:23:17

保险起见，还是寄上必要的公证件，免得耽误事情啊！
我当初寄Assist的时候，同学们就都是办齐了公证件一起寄的。

Kimiraikkonen · 发表于 2009-4-24 00:35:55

所谓翻译件自己翻译可以吗，如果可以的话还要敲什么章证明吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册