[分享] 三审，通信工程专业

chipsahoy

先把我准备的资料贴出来跟大家分享

Ueberblick der Telekommunikation通信专业概述
Aus traditioneller Sicht bedeutet die Telekommunikation,die Informationen zu senden und zu  empfangen.Tatsaechlich ist sie nicht so einfach.Telekommunikation handelt sich nicht nur um  Uebertragung des Signals,aber auch um seine Verarbeitung.ZB Modulation und Demodulation.Die Ziel der Telekommunikation ist,klarer und schneller das Signal zu uebertragen.Heutezutage haengt die Telekommunikation eng mit Sensor- und Digitaltechnik zusammen.Sie ist das Nervensystem der Gesellschaft.

Abschlussarbeit毕业设计
    Meine Uni praegt sich eine martime Eigenart.Deshalb handelt meine Abschlussarbeit um Navigation.Meine Abschlussarbeit ist ein Teil der Gruppenarbeit von einer Simulation zur navigational aid AIS(d.h. eine Seenavigationseinrichtung).
    AIS ist eine Abkuerzung von Automatic Identification System.Es ist ein neues automatisches Broadcastsystem,die von Schiffe getragen werden kann,um Zusammenstossen zu vermeiden.Es ist eine Anwendung der Technik des wireless Netz im maritimen Gebiet.
    AIS kann gueltige Vermeidung des Zusammenstossen verwirklichen,weil es SOTDMA Technik benutzt.Durch SOTDMA kann das AIS System die Informationen der Schiffe mit 22 Arten Nachrichten genau und real-time uebertragen.Jede Nachricht hat ihre eigenen ID.Dies vereinfacht die Uebertragung der Information.
In der Gruppe bin ich fuer die Uebertragung der Nachrichten,die von Schiffe gesendet werden,zustaendig.Ich habe ein Programm geschrieben,das im PC die Sendung und Empfaengung der Nachrichten von einem AIS System simulieren kann.Das Programm verkapselt die Nachrichten und sendet sie.

SOTDMA =Self organized Time Division Multiple Access自组织时分多址
Die Simulation des SOTDMA basiert auf einem komplizierten mathematischen Algorithmus.Es kann Konflikt der Uebertragung effektiv vermeiden.
Vorteil des AIS:
1.        AIS kann genaue real-time Daten der Schiffe anbieten.ZB Position,Richtung,Geschwindigkeit.提供实时准确的船舶的数据(如位置，航向，航速)
2.        Es ist von dem Wetter unabhaengig.不受恶劣天气的影响
Begrenztheit des AIS:
1.        AIS koennten von Terroristen oder Piraten benutzt werden,eine falsche Nachricht zu senden.Dies kann das Schiff  zu einer falschen Route fuehren. AIS可以被恐怖分子和海盗利用传输假的港务局信息，将船只引入错误的航道
2.        Das ganze System ist voellig von GPS abhaengig.Jeglicher Fehler von GPS kann AIS laehmen.整个系统完全依赖于GPS。任何GPS的错误都可以使AIS瘫痪。
Lighthouse灯塔 navigation mark航标 semaphore旗语
VTS船舶港口交通管理系统ARPA自动雷达标绘仪
Inmarsat GMDSS
SOLAS=Convention on the Safety of Life at Sea 海上人命安全公约
IALA=International Association of Lighthouse Authorities 国际灯塔导航机构协会, 国际航道标志协会
ITU=International Telecommunications Union,国际电信同盟
VHF=Very High Frequency甚高频 besetzt 占用的

JPEG联合图象专家组, 一种压缩标准。
MPEG运动图象专家组, 一种压缩比率较大的活动图象和声音的压缩标准

NRZ单极性归零
Impuls脉冲：ein kurzer Stromstoss
frequency spectrum/Frequenzspektrum频谱
coding/kodieren编码 Datenverarbeitung数据处理
binary 二进制 Algorithmus算法 Periode周期periodisch周期性的
equalizer 均衡器Entzerrer 起补偿ausgleichen ersetzen作用的滤波器，用于减少干扰的影响。
匹配matching 光纤optical fiber芯片chip
反射reflect折射refract
时域 time domain频域frequency domain卷积convolution
frame pulse synchronization帧脉冲同步

ARQ
=Automatic Error Request Equipment自动误差校正设备

那我举一个例子来说明吧。Ich erkläre das mit einem Beispiel.

交互作用Wechselwirkung

信号与系统
响应response激励 Stimulus
表达式expression/Ausdruck
干扰Interferenz 噪声noise/Geraeusch
方波Viereck Welle 正弦波Sinus Welle
电容Kapazitanz 电阻Widerstand 电感Induktanz
频率Frequenz 相位Phase 幅度Amplitude
激励Stimulus响应Antwort/response
奈奎斯特Nyquist
离散diskret 连续kontinuierlich

Das Fach ist in 2 Teile eingeteilt.
信号部分：
用FT LT对信号进行加工和变换，使其适合传输（例：抽样）和便于分析（例：s域模型）
Das Signal wird mit FT und LT verarbeitet und umgesetzt,um entsprechend zu senden und um  einfach zu analysieren.
系统部分：
用数学表达式来表达系统的物理特征。把具体的元件用符号代替。系统的实例：滤波器
Die physikalische Eigenschaft des Systems ist mit einem mathematischen Ausdruck zu  beschreiben.Darin ersetzt das abstrakte Zeichen dem konkreten Element.

傅立叶变换建立了时域和频域的联系，最重要的应用就是抽样定理。
Fourier Analyse stellt Zeitbezirk und Frequenzbezirk in enger Verbindung.Ihre wichtigste  Anwendung ist das Probenahmegesetz.

逼近 approximation
滤波器 Filter改变信号的频率特性，让一些信号频率通过，而阻塞另一些信号频率。
低通可以平滑信号的突变，高通可以强化信号的锐变
逼近理想低通
巴特沃斯Butterworth  T型 II型
切比雪夫Chebyshev

数字信号处理digital signal processing
ZT－处理数字信号的重要工具 IIR FIR数字滤波器的设计
数字系统：体积小，功耗低power waste，抗噪声性好，灵活性高
kleiner,leistungsfaehiger,stabiler,flexibeler,einfach zu verwirklichen mit Hilfe des Computer
模拟系统：元件特性误差大，且会随温度改变
Fehler des Element aendert sich mit der Temperatur.

量化电平quantization level/Quantisierungspegel
量化Quantisierung

模数转换A/D Umsetzung
1.采样Probe nehmen
从模拟信号中取出离散的值
2.量化quantisieren
将这些值转换成最接近的量化电平
3.编码kodieren
然后分配一个数字代码来标识这个量化电平
数模转换D/A Umsetzung
1.将数字代码转换为模拟电平
2.零阶保持zero order hold
将模拟电平保持一个采样周期
3.平滑信号smooth

数字电路
与 UND 或 ODER 非 NICHT
与非门 UND-NICHT Schaltung
卡诺图Karnaugh 真值表Funktionstabelle
逻辑代数logishe Algebra 逻辑运算logisch kakulieren 逻辑电路logische Schaltung
处于ON状态 in den Stand “ON”
简化：vereinfachen 波形图：Welle-Zeichnung
计数器counter

gate
A circuit with multiple inputs and one output that is energized only when a designated set  of input pulses is received.
选通电极，门电路具有多个输入端和一个输出端，只有当一套指定的输入端受到脉冲时才有能量
门电路gate circuit/Torschaltung

Flip-Flop
An electronic circuit or mechanical device capable of assuming either of two stable states, especially a computer circuit used to store a single bit of information.
触发器，双稳态多谐振荡器一种能采用两种稳定状态中任一种的电子电路或机械装置，尤指用于储存单个信息单位的计算机电路

trigger/Trigger Steuerimpuls
A pulse or circuit that initiates the action of another component.
触发器，触发电器引发其他部件运动的脉冲或电路
Schmitt trigger
施密特触发器
monostable trigger
单稳态触发器
振荡器 Schwinge

利用数字电路的逻辑功能可设计出各种数字装置，如数字计算机。
Verschiedene Digitalschaltanlage werden durch die Logikfunktion der Digitalstromkreis  entwurfen, Z.B. digitaler Computer.

数字电路有局限性。因为在实现工业自动化过程中，很多信号都是模拟信号，为了用数字电路处理这些模拟信号，必须模数转换。
Die Digitalschaltung ist begrentzt. In der Industrieautomation sind viele Signale analoge Signale. Sie muss A/D umgesetzt werden, um mit Digitalschaltung diese analoge Signale zu verarbeiten.　

通信原理Theorie der Telekommunikation
调制modulieren 解调demodulieren
FSK/frequency shift keying/Frequenzumtastung频移键控
编码kodieren 译码dekodieren
载波Traegerwelle 基带信号Basisband Signal
code check/Kodepruefung码校验
delay/Verzoegerung延迟
Baud rate波特率 intersymbol interference码间干扰
orthogonal正交 envelope detector包络检波器distortion失真
mutipath fading多径衰落 diversity receive分集接收
我学了模拟和数字信号的调制与解调。
Ich habe die Modulation und Demodulation des analogen und digitalen Signal gelernt.
通信系统模型Modell eines typischen Telekommunikationssystems

                                  噪声源Geraeuschsquelle
                                         |
信息源Signalsquelle-->发送设备Sender-->信道Kanal-->接受站Empfangsstation-->受信者Empfaenger
                                          
白噪声white noise/flat noise
Electrical noise of which the intensity is the same at all frequencies within a given band.
白噪声电力嗓音，在给定波段内所有频率上其强度都一样
电流噪声bulk noise
起伏噪声fluctuation noise
散弹噪声full shot noise
宇宙噪声galactic noise

discriminator
A device that converts a property of an input signal, such as frequency or phase, into an  amplitude variation, depending on how the signal differs from a standard or reference  signal.
鉴别器，鉴频器一种将输入信号的某一特征，如频率或相位转变为幅度变化装置，其变化大小因信号与标准或参考信号的不同程度而异
frequency discriminator
鉴频器
amplitude discriminator
振幅鉴频器, 检波器
phase discriminator
鉴相器, 鉴相电路
sync discriminator
同步鉴别器

PCM(脉冲编码调制Pulse Code Modulation)现代电话系统的核心，模拟信号的数字传送。

调制与解调的意义Bedeutungen der Modulation und Demodulation
可以将频谱搬移到任意位置，从而1.有利于信号的传送2.使频谱资源得到充分利用。
Dadurch kann man das Frequenzspektrum zum beliebigen Platz setzen,so dass
1.        dies ist guenstig fuer die Uebertragung des Signals.
2.        die ganze Frequenzspektrum ist voellig nutzbar .
Beispiel
1. 天线尺寸为信号的十分之一或更大些，信号才能有效的被辐射。对于语音信号来说，相应的天线尺寸要在几十公里以上，实际上不可能实现。这就需要调制过程将信号频谱搬移到较高的频率范围。
Nur wenn die Groesse der Antenne 1/10 wie oder groesser als die Wellelaenge des Signals,laesst das Signal sich effektiv ausstrahlen. Im Bezug auf das Tonsignal wird die entsprechende Groesse der Antenne groesser als 10km .Aber das ist unmoeglich.Deshalb brauchen wir einen Modulationsprozess,dieses Signal zum hoeheren Frequenzgegend zu setzen.
2. 如果不进行调制就把信号直接辐射出去，那么各电台所发出信号的频率就会相同。调制作用的实质就是使相同频率范围的信号分别依托于不同频率的载波上，接收机就可以分离出所需的频率信号，不致互相干扰。这也是在同一信道中实现多路复用的基础。
Wenn die Signale sich ohne Modulation ausstrahlen liesse,dann wuerden die verschiedene Radiostation die Signale mit aehnlicher Frequenz senden.Es ist problematisch,die notwendige Signale auszuwaehlen.Was das Wesen der Modulation ist,laesst die Signale mit gleicher Frequenz von den Traegerwellen mit verschiedenen Frequenzen abhaengen.Dadurch stoeren sie sie einander nicht.Dies ist auch das Grundstein des Multiplex.

chipsahoy

移动通信
Ich habe Netzstruktur und Multiplex der mobilen Telekommunikation gelernt.
多路复用multiplex时隙slot帧frame小区cell
signaling信令 simplex单工 half/full duplex 半/全双工
越区切换(Handover)
移动台(MS)与基站(BS)之间的通信链路(link)从当前基站转移到另一个基站
原籍位置寄存器(HLR Home Location Register)
访问位置寄存器(VLR Visit Location Register)
移动交换中心(MSC Mobile Switch Center)

GSM(Global Systems for Mobile communications移动通信全球系统)
调制方式：GMSK
发送频段/MHz BS：935～960 MS：890～915   总频：25MHz 双工间隔/MHz：45
频道带宽：200kHz
每载频信道数：8/16
信道总数1000

CDMA
码分多址(Code Division Multiple Access),基于扩频技术的一种崭新而成熟的无线通信技术
auto correlation自相关 cross correlation互相关
码分是指利用一组正交码序列来区分各路信号（抗干扰能力强，容量大），它们占用的频带和时间都可以重叠。实现码分复用的理论依据是利用自相关函数抑制互相关函数的特性来选取正交信号码组中的所需信号。


网络通信
OSI: Open System Interconnect Reference Model开放式系统互连参考模型
phsical layer物理层
data link layer数据链路层：数据封装
network layer网络层：选择路由
transport layer传输层
session layer回话层：synchronization同步
presentation layer表示层：用标准的方法对数据编码
application layer应用层：
TCP/IP: Transmission Control Protocol / Internet Protocol 传输控制协议/互联网协议
internet layer互联网层（IP协议） 传输层（TCP UDP协议） 应用层（HTTP FTP协议）

比较：Vergleich
OSI模型过于复杂，但对于讨论计算机网络特别有用，OSI协议并未流行。因为OSI协议出现时，TCP/IP协议已广泛应用于大学科研。TCP/IP是先有协议再有模型，模型只是对已有协议的描述。
Das OSI Modell ist zu kompliziert,aber es ist besonders guenstig fuer die Forschung nach dem Coputernetz.Die OSI Protokolle sind noch nie populaer,denn als die OSI Protokolle vorgelegt wurden,wendeten die TCP/IP Protokolle schon ueblich an der Uni an.Die TCP/IP Protokolle kommen frueher als das Modell vor.Das TCP/IP Modell ist nur eine Beschreibung zu den vorkommenden Protokollen.

电磁场与电磁波
法拉第电磁感应：Faraday electromagnet induction
麦克斯韦方程组：Maxwell equations
全电流（安培环路）定律：Ampere loop circuit law
电磁感应定律：electromagnet induction law
磁通连续性原理：magnetic flux continuity principle
高斯通量定理：gauss flux theorem
时变磁场：variational magnetic field 时变电场：variational electric field
传导电流(J)：conduction current 电位移(D)：elektric displacement
位移电流：displacement current  Verschiebungsstrom
德 大小：die Größe 方向：die Richtung
电流(I)：elektrischer Strom 电场：elektrisches Feld
电场强度(E)：die elektrifeldstärke 磁场：magnetisches Feld
磁场强度(H)：die Magnetfeldstärke 磁感应强度(B)：die Magnetinduktion
电容(C)：die Kapazität 那勃勒算子(▽)：nabla Operator
散度：divergence 旋度：rotation
关系：die Beziehung 真空：das Vakuum
介电常数(ε):die Dielektrizitätskonstante 磁导率(μ)：magnetische Leitfähigkeit
电荷(q)：elektrische Ladung 电压(U)：die Spannung
电阻(r)：der Widerstand 电路：die Schaltung
电源：die Stromquelle 电感(L)：die Induktanz
电极：die Elektrode 正(负)电极：die positive/negative ~

模电
我们学了半导体，二极管，三极管等等。
Wir haben den Halbleiter, die Diode, die Triode und so weiter behandelt.

导电性能：die Leitfähigkeit 导体：der Leiter
单向导电性（整流特性）richtungsabhängige Leitfähigkeit
半导体：die Halbleiter 绝缘体：der Isolator
二极管：die Diode 稳压管：die Stabilisatorröhre
三极管：die Triode 截止：die Sperre
放大：die Vergröβerung 饱和：die Sättigung
放大电路：die Vergröβerungs Schaltung 截止区(英)：cut-off region
正/负反馈：positive/negative Rückkoppelung 放大区(英)：amplification region
伏安特性(英)：current versus voltage curve 饱和区(英)：saturation region
基极：die Basis 集电极：der Kollektor
发射极(英)：emitting electrode
MOS场效应管：Metal-Oxide-Semiconductor Field Effect Transistor金属氧化物半导体
运算放大器Operationsverstärker  加法器n Additionswerk / m Addierer
谐振（共振） f Resonanz 谐振频率 f.Resonanzfrequenz

锁相环路(PLL Phase Lock Loop)是一种实现频率跟踪(frequency track)的自动控制电路(automatic control curcuit)。

VB与C
Object Oriented Programming面向对象的程序设计control控件event事件
port端口 client客户端server服务器
VB ist hoch integratiet.Deshalb hat es eine schlechte Kompatibilitaet.
电路交换circuit switching报文交换message switching分组交换packet switching

基础课
f.Funktion 函数n.Differential 微分 n.Integral 积分 Integral unbestimmtes 不定积分
f.Formel 公式 f.Gleichung 方程 zusammemgesetzt 复合  complexer Number复数
f.Hypothese 假定 n.Wesen/f.Beschaffenheit 性质Valiable变量
f.Stufe/m.Rang 阶 m.Komplemenfaerdivisor 余因子 Algebra 代数
kompliziert 复杂的 gerade und ungerade 奇偶性
gemeinsamer Faktor 公因子 symmetrie 对称 Gauss 高斯
Schulss 推论 f.Matrix 矩阵f.Determinante 行列式
Parallelshaltung 并联 Reihenshaltung 串联
分数der Bruch/die Bruchzahl 分子der Zaehler分母der Nenner
复变函数die variable Funktion概率die Wahrscheinlichkeit

chipsahoy

感谢NEWMAN 思源 merchant83,你们的经验跟资料让我节省了好多时间。当然还有很多不知名的朋友，你们无私的将自己的审核经验贴出来，也我少走了很多弯路。下面是审核经历。

chipsahoy

一审：02年8月28日 北京
二审：03年1月14日 北京
三审：05年4月20日 上海
    我是00级的学生，刚开始考虑要留德的时候正是留德最火的时候。我记得01年8月底我第一次来同济汇文楼，那天似乎是预备部报名的截至日。反正就看见一楼门厅里挤满了学生和家长。我上楼打听之下才知道预备部是没有业余制培训的，只好作罢。幸好01年10月的时候，报到了上外的德语辅修班，开始了我的德语学习。当时我想读完大2就走，找了中介，手续也都办的差不多了，欧元也换好了，可就是因为一审没过，这样，于是我只能继续呆在国内，一边念书一边等2审。可是等了半年，2审还是没过T_T。其实现在想起来，主要还是语言不好，交流上出现障碍。一审的时候我CET4还没考，二审的时候没有过CET6。那两次都是用英语审的，而说到那时候我的德语。。。也才区区300学时。所以除了准备的背过的东西还可以说说，如果问到我没背过的，就算我知道中文怎么说，可是有什么用呢。你支支吾吾的在想怎么表达，可是考官会认为你不懂。记得一审的时候，有个交大的GG，已经毕业工作的，跟我一起审，他英文很好，我沮丧的走出面试的房间的时候，就听见他在隔壁跟德国人有说有笑的。语言流利了，你才能从容的应对。虽然APS不是考语言，但是好的语言能力才能给你强大的信心。要不然你连考官问什么都听不懂，怎么会不心虚。

wudakun

非常感谢,我就是学通信的,能否讲讲你审核的时候的试卷上的问题和考官问得问题??????

chipsahoy

我05年3月初申请上海三审，并且把材料补全（全部大学的成绩单，毕业证，学位证和CET6）。那时我也开始在同济上课了，是波鸿的DSH班。没过几天就有电话通知我，面试的日子在4月20日。算算还有6个多礼拜，心里想，这是左后一次机会了，一定要好好复习。可是想归这么想，看到那么一大堆的专业书还是心里发怵，于是一拖再拖，直到考前2个礼拜，才真正开始系统的复习（这里要再次感谢NEWMAN兄提供的复习提纲和建议，真的很有用，可惜那个贴子已经沉下去了，不过我有保存，呆会在后面转贴一下）。
    经历了痛苦的等待后，终于让我等来了4月20日。约的是1点半，我一点到了百腾，这里我可是熟门熟路了，因为我经常来这里kiang《德国》双月刊。。。到了才知道，原来这天下午一共才审4个人。我想糟了，这下时间充裕，不要给问死。。。可是接待我们的那个清纯的MM安慰我们说，下午审会比较轻松，一个是因为刚吃完饭，还有两个德国人就想早点审完好出去玩。其实这纯粹是安慰而已，因为我后来被审的一点也不轻松，笔试面试要快一小时。1点20左右，第一个笔试的就开始进小房间了，是个用英文审的，电子专业。我居然被排在最后，2点25才轮到我，那等待的一个小时可真是煎熬啊。又没心思看书，幸好有美女当前，于是我跟那个接待我的MM就有一搭没一搭的聊起来了。原来她是同济德语系的，还研2了#_#。。。我居然还问她：你大几了。真是。。。不过她看起来可真。。。^_^

chipsahoy

终于轮到我了，一个胖胖的妞出来把我叫了进去。给我3张卷子，3选1，都是给了图要求描述过程，分别关于：
  移动通信 给出了MS BS MSC的结构图描述通信过程
  单片机 给出了一个简单单片机的组成结构要求描述，题目我没细看，因为我这门课学的烂，这张我就没想做，没想到她后来还是问了我单片机的内容。
  通信网 给出了两组计算机 A1 A2 A3 和B1 B2 B3，A组与B组距离很远，要求当A2向B2发送数据包时，用Route或者HUB建立路径
    给了我卷子后她还耐心的给我解释了一遍，还笑着问我：你是第2次还是第3次了？我：第3次。。。也就是说最后一次机会了。（所以你丫最好让我过，以免酿成悲剧）妞：别紧张。我：谢谢。
    我做了两张，那妞说给我15分钟的时间，可我2：25进去的，到了快2：50才来叫我。接着就是半个多小时的面试了。。。。

Sure_Magic&

恩   谢谢你了
我是电信工程的   这些对我很有用哦！！！
还有那个（这里要再次感谢NEWMAN兄提供的复习提纲和建议，真的很有用，可惜那个贴子已经沉下去了，不过我有保存，呆会在后面转贴一下）。
希望能早点看到！！！
支持！！！

chipsahoy

坐定之后，先是考官自我介绍和介绍纪录官，记录官是个大爷。开始我还以为是他审我呢，后来才知道他是审文的，那妞才是审工的。介绍完后，她就让我自我介绍。我就背书。。。*_*背完后，那妞还夸我德语好。。。汗，背的再不流利，还不如赐我一死。原以为她会立马问我毕业设计的东西，可她慢悠悠的拿出我的成绩单，指着《信号与系统》就开问了，整个审核居然对我的毕业设计只字未提。。。枉我准备那么久。下面是问答，有的记得不很精确了，不过大概意思是不会错的。
    妞：这么课你的分数不是很高（只有60，你说不是很高算给我face了），但是这门课很重要，我想知道你在这门课中学了些什么？
    我：（暗喜，信号处理方面我准备的最多了）是的，这门课分为两个部分，信号处理部分和系统分析部分。（妞：点头）在信号处理部分我学了FT LT。。。（被打断）
    妞：什么是LT？
    我：就是拉氏变换
    妞：可以举个例子吗？
    我：当然。（画了一个最简单的RC低通网络），如果不用LT那么分析这个系统就要用到微分和积分运算，但是用了LT就只需要。。。（写出S域的RLC替代式）只涉及简单的乘除运算。（这段因为没有准备，说的磕磕绊绊，不过至少表达清楚了）
    妞：s是什么（指着RLC替代式中的s）？
    我：（写）s=d（没有那个符号，懒得找了，就用d替替，反正大家都明白）+jw
        妞：（点头）那么为什么LT之后，可以化简运算呢？
    我：。。。（愣，这叫我怎么答，拉式变换的公式都忘了）
    妞：（看我支支吾吾的）比如这个C<---->1/sC是怎么来的？
    我：这。。是公式（汗）
    妞：。。。那么L是什么
    我：电感（画了个电感的符号）
    妞：（点头）那么这个是什么（画了一个可变电阻）
    我：这是一个变量电阻（说错了，没准备，临时想的），比如它的电阻可以是10~100欧。
    大爷：（笑）可变电阻
    我：啊（吓了一跳，没料到他会说话，原来一直在记录的），对对
    然后那妞拿出一本书，好像是电子器件说明书之类的东西。指着几个符号问我。
    我：这两个是开关。（一个普通开关，一个单刀双掷开关）这两个我没见过。
    妞：没见过？（露出奇怪的表情）
    我：（心虚）是的。（好像也是开关之类）
    妞：（指着边上的电流表和电压表）这两个是什么？
    我：电流源和电压源（大家表鄙视我，我是一着急说错了）   
    妞：什么？确定吗？
    我：。。。啊，对不起，这个是电压表和电流表
    妞：（点头）那么电流源和电压源的符号是什么？
    我：（画了电流源和电压源的符号）
    妞：这个是什么？（画一灯泡的符号）
    我：灯。（这时候听见那大爷“恩”了一声，那妞也点点头）
    妞：我们聊聊别的吧，（翻我的成绩单，指着《微机原理课程设计》）这门课你学了些什么？
    我：（心里一凉，最讨厌微机跟单片机了）。。。这是一门实习课，@^%$&^%$^!，接下来我也不知道自己在说什么，反正就是跟她解释，我们是在一块实验板（这个名词就解释半天）上，然后用电脑编程，在板上实现预定的功能。反正啰里啰唆的说了半天，我还用起她给我的那张单片机结构的卷子，说实验板就可以算是一个单片机。
　　妞：实验板有多大（我汗，然后开始比划）？是不是只能实现一种功能？
　　我：不是的，可以实现很多功能，我们只是用到其中的一种。这是专门为教学用的。（估计她还是不很懂）

chipsahoy

妞：（翻我的成绩单，指着《电磁场与电磁波》）可是聊聊这门课么？
我：（难道我能说不么）当然，这门课我学到了电磁场和电磁波的理论（废话。。。），这也是后面研究微波和天线技术的基础。
妞：你学过微波？这里没有这门课阿？
我：（拿过课表一看，太阳！！居然《微波技术与天线》翻成了《Radio Wave and Antenne》。Ich 服了dich！耍什么帅阿，照字面翻不会阿。）这门课就是，翻译有点错误。
妞：。。。
我：（忙补充）微波的理论基础就是在《电》中学到的麦斯韦尔方程。
妞：可以把它写下来么？
我：（忙默了下来，还好刚第一个考的那个电子的哥们出来跟我说问了他麦斯韦尔方程，我赶忙看了一下）
妞：嗯。刚你说到了微波，什么是微波？可以给个定义么？
我：就是指频率在300M到3000G范围内的电磁波。
妞：到3000G？
我：是的（给她一问还真有点虚，不过当时就记得是，就坚持了下）。
妞：手机是用微波通信的吗？
我：是的，比如欧洲的手机，工作频段在900M和1800M。
妞：那它怎么工作呢？（看我愣着）比如，一个发射台能把信号直接从欧洲发送到中国么？
我：不行。因为微波是直线传送的，像光一样。（画了个圆）比如这个是地球，欧洲在这边，中国在这边。要把信号从欧洲传到中国，中间必须建很多中级站。
妞：（点头）那么可以用卫星来中继吗？
我：可以。（画卫星+中继站传送的示意图）
妞：说说在卫星通信方面你知道些什么？
我：（想了想）最初的通信卫星是同步卫星，但是因为轨道太高了，对移动台的发射功率要求很高。所以开始发展较低轨道的卫星。比如摩托罗拉的77个卫星的系统（铱不会说）。。。（被打断）
妞：你的课表上没有卫星通信方面的课阿？
我：（你管的可真多）我在《移动通信》这门课中学到的。
妞：哦。。。对于《移动通信》，这是你刚做的题目，你可以解释一下吗？
我：（开始解释移动网的工作步骤，说到一半被打断）
妞：不用说的那么详细，你就解释一下这几个缩写是什么意思吧（指着HLR VLR AuC）
我：（把全称写了在纸上）
妞：（点了点头，又翻课表）这门课，《电视机原理》，说说你学到了什么？
我：（靠，哪壶不开提哪壶，这课不用考试，我就基本没去上过，就去也是在睡觉）嗯。。。学了电视机的电路原理，把电信号转换成图像信号。（仅仅靠常识而已）
妞：能画个电路图吗？
我：（狂汗，那么复杂，谁背的下来，不过我还是镇定的笑笑）那个太复杂了，一个图就要那么大（比划），我画不出来。
妞：（笑）好，那么你刚才提到了把电信号转成图像信号，你知道A/D是什么吗？
我：（总算问到我的强项了，我得儿意的笑）当然，就是模数转换。
妞：可以举例说明一下吗？
我：可以，比如这是一个模拟信号（随便画一个模拟信号）。啊，忘了说了，最重要的模数转换的原理就是PCM。
妞：什么是PCM？
我：脉冲编码调制。
妞：（看了看表）啊，已经聊了那么久了，我想我们可以结束了。
我：啊，不要，正聊到我的强项呢。
妞：（笑）
大爷：（笑）我们不是考你什么最强，而是对你做一个综合的评定。
我：可是太遗憾了，我没有机会表现了。
妞，大爷：（笑）
我：那么我过了么？
妞：（笑）现在还不知道，你10至15天后会收到通知的。
我：哦。。。那么，再见了
妞，大爷：再见

chipsahoy

我走出来到衣帽间拿衣服，我同学在外面等我，她也这天审。我们正在拿包说话呢，两个考官出来了，那个妞走过来问我：刚忘了问你了，你要去哪个城市呢？
我：卡尔斯鲁厄。
妞：哦，那是个好地方。
我：是的。我已经通过了卡尔斯鲁厄的DSH考试，不过只是DSH 1，这还不够条件申请大学的学习位置。所以6月我还要考一次DSH，波鸿大学的。
妞：是在同济大学考么？
我：是的。在同济大学留德预备部。
妞：祝你考试顺利。也祝你在德国一切顺利。
我：（笑）谢谢。
大爷：（笑）你懂了她说话的意思么？
我：（愣）就是祝我一切顺利。。。
我同学：（用中文）就是说你过了啦。
我：啊。。。（笑）我过了？谢谢
妞：（笑）那么再见
我：再见
大爷：再见
我：再见

chipsahoy

走出了百腾，我长长的吁了一口气，2年8个月，总算过了。我兴奋的大叫，马上打了电话给我父母。留德的最后一个障碍总算扫清了。
    三次审核，感觉就像做了三次梦，两个噩梦，一个甜蜜的梦。回顾这三次审核，最想给后来人的建议就是，一定要有好的语言表达，要么英语，要么德语，能用德语当然最好，这也能给考官亲切感，从而给你加分。对于准备，其实是很个人化的东西。我在预备部认识的两个同济的女生，一个准备了一个星期（给排水工程），一个只准备了3天（统计），也都过了。其实对于语言好的同学，重要的是每门课都要浏览一边，多准备些词汇。对于语言不好的同学，那么准备词汇之外，最好把常用的解释，说法也都翻成德语。因为审核的时候如果你既要考虑考官的问题还要组织语言，那肯定是来不及的，说出来太磕磕绊绊的给人的影响不好，万一表达不出来那更糟，想我二审就是死在这上了。
    最后祝各位XDJM审核路上一切顺利~~~

chipsahoy

这个是newman兄的帖子
http://www.abcdvbbs.net/showthre ... 15&pagenumber=4

lian_diary

看了以后好感动……其实自己也参加过审核，但和楼主比起来差得太远了，好象没审过一样。当然我不是说一定要这么艰难地走过一段路才算勇敢，但是我想，执着是一种精神，在留德这条路上，是我们每个人都需要的。
感谢楼主和我们分享这样宝贵的精历，祝楼主在以后的留德旅途中一切顺利。

Message

楼主的精神果然可佩！！
小弟我也是4月21日刚审完，现在正在等通知。
如果一审不过，相信有楼主的精神也能够化险为夷的！

floraqueen

楼主的命也是真够惨的，都三审了还被问那么多，我那天上午１２个人审，觉得还没说什么就走了．我２１号审核证书到的，祝楼主一切顺利！

chipsahoy

30号拿到证书，中级

floraqueen

唉，我是初级，真郁闷！我觉得我那天表现不错啊！