学机械专业的请进！

wfcstc · 发表于 2004-11-24 11:24:24

求助！请问“机械设计制造及其自动化”这专业名称用德语怎么翻译？
还有我的毕设题目《海底输油管道损伤探测器的电路测量原理及电路的设计》
找了好多资料还是翻译不出来，请各位帮帮忙！

Solvas · 发表于 2004-11-24 16:04:55

专业的名称是"Maschinendesign und -bau sowie ihre Automatik"你的毕设就不知道了,不过我想老外也不知道你的毕设是什么,应该不要求一字不差,意思差不多就可以了吧.

wfcstc · 发表于 2004-11-25 11:20:28

vilelen Dank!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册