Informatik 还是 Elektrotechnik?

bonn2006 · 发表于 2004-6-30 00:00:40

请教各位前辈，这两个专业的区别与联系？越具体越好！！谢谢

wsnlemon · 发表于 2004-6-30 01:58:01

Informatik 是信息学
Elektrotechnik 是电子学

terryfei · 发表于 2004-6-30 23:41:14

我也有类似的问题，我是学通信工程的啊，我到底应该属于哪类的专业阿

潇湘夜雨 · 发表于 2004-7-1 00:26:31

楼上的属于IT

datiao1986 · 发表于 2004-7-1 01:20:57

软件工程的相关专业是什么？
就是说申请大学不换专业都可以什么什么？

bonn2006 · 发表于 2004-7-1 13:30:23

最初由 wsnlemon 发表
[B]Informatik 是信息学
Elektrotechnik 是电子学 [/B]

请教wsnlemon，在德国信息学有哪些具体方向，要学习哪些课程Zu Beispiel？Elektrotechnik 电子学呢？danke！！

wsnlemon · 发表于 2004-7-1 17:28:49

每个学校开设的Informatik 有可能不同 Informatik 只是总称下边有不同方向比如:有MedienInformatik WirtschaftInformatik 这些要到学校网站上去查
至于Elektrotechnik 我接触的不多不是非常了解

schwert · 发表于 2004-7-1 18:37:22

最初由 wsnlemon 发表
[B]Informatik 是信息学
Elektrotechnik 是电子学 [/B]

Informatick是computer science，不是information
Elektrotechnik 是electrical engineering。
通信communication 属于后者。

异次元灵魂 · 发表于 2004-7-2 01:46:41

至于INFO专业好象还有好几个相似的专业跟他对应吧，比如：TECHNISCHE INFO， WIRTSCHAFTSINFO等~~~~~
具体的我也想知道~~~~~~

小菜一碟子 · 发表于 2004-7-2 10:48:56

啊~~郁闷了
为什么4楼的GG说通信属于IT，而8楼的GG又说是属于ET啊
这个……很困惑的

bonn2006 · 发表于 2004-7-2 13:54:33

最初由小菜一碟子发表
[B]啊~~郁闷了
为什么4楼的GG说通信属于IT，而8楼的GG又说是属于ET啊
这个……很困惑的 [/B]

9494,有没有明确一点的答案呢？难道各个学校也不同？
IT和ET和TI到底有何不同啊？郁闷闷~~~~~~~~ :confused: :eek: :confused:

schwert · 发表于 2004-7-2 14:25:54

IT information technology并不是个专业，是一个行业的总称。你去看看stern的排名，里面并没有IT，只有ET同INFO的分类。而这两者都是IT行业。
如果去DAAD里细细研究一下，会发现很多communication的课程都归于ET之下。所以回到3楼的问题，通信应该是ET。
很多国内的朋友都有类似2楼的误解，以为informatik＝information，其实大谬。

terryfei · 发表于 2004-7-2 16:43:57

呵呵，et的德语翻译什么啊

wsnlemon · 发表于 2004-7-2 18:58:37

informatik＝information?
我没说过呀
我只是说informatik 是信息学
information翻译成汉语也是 "信息"
但我们不能同汉语相同就把他们用=连接
要不然怎么翻译informatik

思念的距离 · 发表于 2004-7-2 19:03:38

最初由 schwert 发表
[B。 ]IT information technology并不是个专业，是一个行业的总称[/COLOR] 你去看看stern的排名，里面并没有IT，只有ET同INFO的分类。而这两者都是IT行业。
如果去DAAD里细细研究一下，会发现很多communication的课程都归于ET之... [/B]

nein,beim Studiengang IT=Informationstechnik

schwert · 发表于 2004-7-2 19:44:29

最初由 wsnlemon 发表
[B]informatik＝information?
我没说过呀
我只是说informatik 是信息学
information翻译成汉语也是 "信息"
但我们不能同汉语相同就把他们用=连接
要不然怎么翻译informatik [/B]

这就是你错的地方，informatik不是信息学，是计算机科学。

wsnlemon · 发表于 2004-7-2 21:20:24

这是德语翻译汉语的问题我不知道楼上仁兄从哪本字典翻译而来的
我的翻译是朗氏双解大字典898页清楚的写明
informatik 信息科学信息论
如果楼上仁兄有不同见解请出示根据以免误到其他人士

bonn2006 · 发表于 2004-7-2 22:25:15

Informationstechnik又是什么啊？？和上面几个有区别吗？？？区别何在？

i am so confused!!

思念的距离 · 发表于 2004-7-3 06:24:29

诶，叫什么不重要，重要的是学什么。

德国的INFO在UNI里偏理论，比较注重分析方法等等。

IT和ET主要是学物理层的东西，偏电和硬件方向

bonn2006 · 发表于 2004-7-4 08:13:42

最初由思念的距离发表
[B]诶，叫什么不重要，重要的是学什么。

德国的INFO在UNI里偏理论，比较注重分析方法等等。

IT和ET主要是学物理层的东西，偏电和硬件方向 [/B]

:p 我明白了，感谢思念的距离经典的阐释，就是说-technik学习的东东是应用性相对较强的，可能会经常做实验，实习。我说的对否？

schwert · 发表于 2004-7-4 19:37:56

最初由 wsnlemon 发表
[B]这是德语翻译汉语的问题我不知道楼上仁兄从哪本字典翻译而来的
我的翻译是朗氏双解大字典898页清楚的写明
informatik 信息科学信息论
如果楼上仁兄有不同见解请出示根据以免误到其他人士 [/B]

我是没有你说的那本字典。不过倒是留心了一下它的字面意思。
你可以参阅一下这里
http://dict.leo.org/?search=info ... relaxed&lang=en

computer science [Amer.] die Informatik
information technology [comp.] die Informatik

这么看来，information technology 这个含义在字典上也是存在的。 :lianhong:

terryfei · 发表于 2004-7-4 22:03:54

好复杂啊，那我同新就是et咯

小菜一碟子 · 发表于 2004-7-5 22:26:36

是啊~~通信是不是ET？
那岂不是要到工程科学版去了？

yangjun9953 · 发表于 2004-7-23 22:04:19

在国内学自动化automation属于哪个专业呀，是informatik.还是elektorteknik.
什么是it什么是et

coolnetboy · 发表于 2004-7-24 08:10:00

Informatik === computer sciens

		自动登录	找回密码
密码			立即注册