同济大学的翻译真的不用再公证了吗？

爱睡觉更懒惰 · 发表于 2004-6-3 23:19:42

很多大学都要求所有的材料公证，但是我到同济大学加做，郭老师说同济大学的翻译不用公证的事吗？我可不想拿自己的前途开玩笑，再有，高中会考证明一定要吗？

jiayun80 · 发表于 2004-6-4 03:49:43

不用公证了。。。

cherubyupan · 发表于 2004-6-4 06:50:59

谁说的?以前同济做的就不用公证了,但现在必须公证的!

Nemo · 发表于 2004-6-4 08:42:27

只是对于同济学生是不需要公证的
不过现在那里也是上海市公证处的办事点，所以外校学生去了也能一下子把翻译和公证全办好

显示全部楼层 · 发表于 2004-6-4 11:47:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Nemo · 发表于 2004-6-4 13:12:05

Keinmal，你的情况我没遇到，给你个德研所的电话你打去问一下吧
021－65982841

显示全部楼层 · 发表于 2004-6-4 14:36:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jiayun80 · 发表于 2004-6-4 14:58:33

最初由 cherubyupan 发表
[B]谁说的?以前同济做的就不用公证了,但现在必须公证的! [/B]

不是只有审核需要公证么？不管是否是同济的，只要是申请大学，就可以直接用翻译件。。。

可以具体问问德研所。。。

littleden · 发表于 2004-6-4 17:12:41

我觉得德国人不见得分得清楚公证件和同济翻译件的区别

虽然很多大学都要求beglaubige Kopien

夏雨健一 · 发表于 2004-6-4 17:22:00

反正我一路申请下来没什么问题
不过我本来就是同济的学生

爱睡觉更懒惰 · 发表于 2004-6-4 18:11:00

最初由夏雨健一发表
[B]反正我一路申请下来没什么问题
不过我本来就是同济的学生 [/B]

是呀，郭老师说，达姆的一半中国人都是同济大学的。可惜小弟不是，5555，但是粉想去达姆

显示全部楼层 · 发表于 2004-6-4 18:20:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Keinmal 该用户已被删除	发表于 2004-6-4 11:47:35 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Keinmal 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Keinmal 该用户已被删除	发表于 2004-6-4 14:36:14 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Keinmal 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Keinmal 该用户已被删除	发表于 2004-6-4 18:20:38 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Keinmal 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡