请问一句话的翻译

bread800312 · 发表于 2004-5-19 06:01:03

请问一句话的翻译,这是WEIMAR写的申请所需材料中写到的一项:
Formloses Bewerbungsschreiben zur Teilnahme am Verfahren

hackerin · 发表于 2004-5-19 06:07:26

呵呵

整句话才能明白了．．．

这里我只知道要求你写申请材料时不能以表格形式．．．

bread800312 · 发表于 2004-5-19 07:32:27

Für die Teilnahme am Eignungsfeststellungsverfahren sind folgende Unterlagen einzureichen:

Formloses Bewerbungsschreiben zur Teilnahme am Verfahren

Gegenstand der Eignungsfeststellung ist der Nachweis künstlerischer Fertigkeiten, eines konstruktivtechnischen Verständnisses, die Fähigkeit zum komplexen Denken sowie eine hohe Berufsmotivation, d. h. es werden bewertet die Durchschnittsnote der HZB, das Bewerbungsschreiben, die Testergebnisse und das Gespräch zum Berufsbild und zur Studienmotivation.

hackerin · 发表于 2004-5-19 07:41:04

参加资格确认所需的申请书（Bewerbung）不能用表格形式．．．

bread800312 · 发表于 2004-5-19 20:02:40

谢谢谢谢

pinginging · 发表于 2004-5-19 21:16:35

weimar视觉传达和产品设计今年冬季学期的申请都已经结束了
产品设计的预选题目都已经发下来好久了（要求做好在29Mai之前寄到weimar）

bread800312 · 发表于 2004-5-20 02:08:39

哦，我是申请建筑的。

aaa123 · 发表于 2004-5-20 05:34:28

建筑的有专业考试。是比较难的。

bread800312 · 发表于 2004-5-20 20:37:10

今年没有专业考试了

aaa123 · 发表于 2004-5-21 00:32:33

你说的是WEIMA的？那也有资格考试。

emiti · 发表于 2004-5-24 19:22:03

最近好吗？好久不见，很想你啊。。我快变土豆人了，脸好象又圆了。你要多保重啊！

bread800312 · 发表于 2004-5-24 19:40:48

我明天有一个手术

		自动登录	找回密码
密码			立即注册