ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1230|回复: 6

这段话是什么意思啊,没看太懂

[复制链接]
发表于 2004-5-12 22:33:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
Besonderer Hinweis für Bewerber aus der VR China

Für Studienbewerber aus der Volksrepublik China wurde aufgrund der schwer in Deutschland zu bewertenden Zeugnisse eine Prüfstelle bei der Deutschen Botschaft eingerichtet. Die Ruhr-Universität Bochum akzeptiert Bewerbungen nur noch, wenn sie zusammen mit dem Prüfzertifikat eingereicht werden. Nähere Informationen finden Sie auf den Internetseiten der Botschaft.
发表于 2004-5-12 22:35:01 | 显示全部楼层
就是要求你要有APS的意思了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-12 22:38:45 | 显示全部楼层
thx,我的德语真是shit...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-12 22:59:32 | 显示全部楼层
申请BOCHUM的,要求去德国领事馆一个测试,就是APS了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-13 00:02:36 | 显示全部楼层
和Bonn大学写的一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-13 02:09:35 | 显示全部楼层
搞笑,说的那么含蓄的,直说APS好了,用了那么多定语。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-13 13:10:21 | 显示全部楼层
还好意思说中国人含蓄呢

德国人不也是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-28 20:08 , Processed in 0.078569 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表