这是不是说这些情况不要付ASSIST申请费啊？

nieco · 发表于 2004-3-6 18:58:24

我前几天向学校发信要材料，其中Uni Jena 有这么一段话，这是不是说这些情况不要付ASSIST申请费啊？只对Jena一个学校有效吗，还是都是这样?
Achtung!Ausgenommen aus diesem Bewerbungsverfahren sind:
--Postgraduale Studieng?nge （Zugangsvoraussetyung: Diplom, Magister, Master oder vergleichbarer Studienabschluss）
--Promotionsstudium
--Kuryfristige Studienaufenthalte（1 bis 2 Semester）von Studenten ausl?ndischer Hochschulen
--Bewerbungen in ein h?heres Fachsemester der Studieng?nge Medizin, Zahnmedizin, Pharmayie
--Absolventen von Studienkollegs in Deutschland
Für Sie als Bewerber und Bewerberin hei?t das,dass Ihre Bewerbung zum Wintersemester
2004-05 ab dem 1.Mai 2004 gegen ein Entgelt bei ASSIST vorbearbeitet wird

malshall · 发表于 2004-3-8 01:16:34

应该是要的
不过钱不是一个问题
毕竟不多就是了

独行侠 · 发表于 2004-3-8 21:40:28

你如果不在这个范围内是需要交钱的。。而且这个申请过程从5月1日才开始。。

270400 · 发表于 2004-3-9 00:53:43

楼主把全文发一下好吗？？我们好看看那个不收费的范围的学生的材料要邮寄到什么地方欧

nieco · 发表于 2004-3-9 14:25:08

Die Universität JENA ist einem Bewerbungsverbund beigetreten,der Arbeits-und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen(ASSIST)e.V. ASSIST wird ab dem 1.Mai 2004 die Studienbewerbungenen aus dem Ausland gegen ein Entgelt auf das vollständige Vorliegen aller Zulassungsvoraussetzung überprüfen.
Mit beiliegendem ‘Antrag auf Zulassung’sowie beglaubigten Kopien aller Zeugnisse und Nachweise über Ihre bisherige Ausbildung und den Stand der deutschen Sprachkenntnisse können Sie sich bis zum 31.Mai 2004（Ausschlussdatum）bei ASSIST e.V.in Berlin bewerben.

Achtung!Ausgenommen aus diesem Bewerbungsverfahren sind:
--Postgraduale Studieng?nge （Zugangsvoraussetyung: Diplom, Magister, Master oder vergleichbarer Studienabschluss）
--Promotionsstudium
--Kuryfristige Studienaufenthalte（1 bis 2 Semester）von Studenten ausl?ndischer Hochschulen
--Bewerbungen in ein h?heres Fachsemester der Studieng?nge Medizin, Zahnmedizin, Pharmayie
--Absolventen von Studienkollegs in Deutschland
Für Sie als Bewerber und Bewerberin hei?t das,dass Ihre Bewerbung zum Wintersemester
2004-05 ab dem 1.Mai 2004 gegen ein Entgelt bei ASSIST vorbearbeitet wird
既然可以不交，那就没必要给啊，但是这只是学校的说法，ASSIST是否承认呢，会不会因为没交钱就不管啊？？

独行侠 · 发表于 2004-3-9 21:28:38

不是不交费，而是这几种情况不在他们的申请范围内，就是说这些情况不需要通过他们来申请，而是自己申请，当然不用交费。。

注意这句话：
Ausgenommen aus diesem Bewerbungsverfahren sind

nieco · 发表于 2004-3-10 12:51:34

那是不是直接寄学校申请？就不用通过ASSIST那里？是不是每个学校都这样啊

nieco · 发表于 2004-3-10 12:57:17

对了，最后还有一句这么写的
Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte ab dem 1.Mai 2004 nur noch an die folgende Adresse：
Friedrich-Schiller-Universität Jena
c/o ASSISTe.V
Helmholtzstr.2-9
D-10587 Berlin

独行侠 · 发表于 2004-3-10 23:27:12

不知道你是哪种情况啊。。

nieco · 发表于 2004-3-11 12:48:00

我是大学1学期的，所以想搞清楚到底是怎么回事

潇湘夜雨 · 发表于 2004-3-11 20:07:20

最初由 nieco 发表
[B]我是大学1学期的，所以想搞清楚到底是怎么回事 [/B]

如果你申请的大学在ASSIST的41所合作大学内,那就要交钱,否则就不需要,5.1号前可以不通过它申请,但5.1号以后则是必需

独行侠 · 发表于 2004-3-11 22:10:06

晕，如果不是211工程的大学，你得上预科吧，根本不在他说的那些范围。。
通过他们申请，照样交钱啊。。

nieco · 发表于 2004-3-12 19:07:19

我是211大，算了，还是老老实实交，反正也花了挺多了。但是就是实在没搞懂它的意思！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

这是不是说这些情况不要付ASSIST申请费啊？

全文大致如下