was bedeutet "leasing"?

Stoiber · 发表于 2004-1-26 22:56:02

庆幸呀！我们只学KOSTENRECHNUNG，考得没这么细，不会死抠这个的。

gruesse · 发表于 2004-1-27 00:02:19

偶学的也是KOSTENRECHNUNG呀。但里面有这个概念。虽然不一定会考，但还是要弄清楚的嘛。

eis · 发表于 2004-1-27 00:45:11

1，德国商法HGB
2，德国税法EstR
3，国际会计准则IAS/IFRS
所定义的不同的Herstellungskosten

如果学的不是税务，不是IAS，就看第一栏，即255 Abs.2 HGB的定义就可以了。

gruesse · 发表于 2004-1-27 01:02:21

谢了，EIS，
税法，商法偶都还没学呢。新兵一个！

Stoiber · 发表于 2004-1-27 04:29:34

我是考完了就忘，细节记不住，反正用的时候细查，记住大概意思就行了。

irvine · 发表于 2004-1-27 22:35:15

leasing原来是“租赁”的意思啊。呵呵，还真不知道，虽然TOEF，GRE都考过。

webleon · 发表于 2004-1-28 05:40:20

最初由 irvine 发表
[B]leasing原来是“租赁”的意思啊。呵呵，还真不知道，虽然TOEF，GRE都考过。 [/B]

这个就有点夸张了，这个词，应该在4级词汇里的说。

gruesse · 发表于 2004-1-28 20:03:24

还想问一下，这个herstellungskosten和dekungsbeitrag翻译成中文是什么呀？？

webleon · 发表于 2004-1-28 20:18:35

herstellungskosten：生产成本
deckungsbeitrag：包括的范围

irvine · 发表于 2004-1-28 22:58:43

最初由 webleon 发表
[B]这个就有点夸张了，这个词，应该在4级词汇里的说。 [/B]

呵呵，我真不知道这个词。现在知道了。

gruesse · 发表于 2004-1-29 00:33:01

dekungsbeitrag的中文意思就是“包括的范围”？是不太象是专业词汇嘛，不理解的问。

Stoiber · 发表于 2004-1-29 03:33:29

只是从字面上说的，实质是当DB大于FK，则盈利，否则就是亏本。
英文叫边际贡献，更好理解。

eis · 发表于 2004-1-29 06:17:51

不要什么词都先问“中文是什么”。没有意义的。
大量大量的词，中文里根本没有对应，养成这个习惯，以后就苦了。

jason_tang · 发表于 2004-1-29 18:43:22

除非我理解不了意思，就去看看中文。
DB我都不知道中文叫什么，干吗要知道啦？

gruesse · 发表于 2004-1-29 18:51:48

前辈说得是，可能本人还没适应用德文来学习吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

一个建议