daf经验（zt自水木清华bbs）

走天涯

发信人: ndrovers (ndrovers), 信区: LangHeaven

标  题: 我的testdaf经历(希望对要考的朋友有点帮助)

发信站: BBS 水木清华站 (Tue Dec 30 18:48:58 2003), 站内

  

由于这几天实在太忙，今天下午才去拿的11月的testdaf成绩。出乎意料，虽然不高，但是

比我自己估计的已经好了很多。

leseverstehen 4

hoerverstehen 4

schriftlicher ausdruck 3

muendlicher ausdruck 4

想起准备考试的时候，iloveblue学姐在3月份考完后写的一篇总结，给了我很大启发；身边

也有些朋友，准备参加的，所以激励自己也写篇文章，也算对帮助过我的朋友们有一些交代

吧。：）

具体来说，为了考试我做了一个月的准备。九月底考完了四级，觉得比较无聊，有10天左右

没有看过书。大约从10月1日开始吧。主要是看了一遍考试中心给的样题，以后做了北京大

学出版社朱小雪教授主编的那三份模拟题。对于口试和写作，没有做专门的准备（比如记套

句什么的），这个是比较失败的地方。

考试已经过了两个月了，有好多细节回忆不起来了，有些回忆起来的也许也不对，我就捡印

象比较深的说说吧，希望参加了考试的朋友们指正。第一个考的是阅读，时间1小时。我对

这个顺序不大适应，总是喜欢先考听力。三篇文章，第一个是传统的配对题，第二篇是一个

讲板块运动与地震的（交完卷想起来，自己第一题就选错了），第三篇印象不大清楚了。有

一些比较难的词汇，但是总体感觉难度不是很大，题目的顺序和在文章中的先后顺序基本一

样的，所以我都是直接看题目以后扫读的，提前大约20多分钟就做完了，又检查了一下，修

改了两个地方吧。

以后是听力，40分钟，30分钟的录音，以后有10分钟时间把答案抄到答题纸上。一共3篇文

章，能回忆起来的，一篇是关于预订一个汽车旅行的，第3篇是讲考古的（好像是什么挖出

了一个头像，以后对它进行分析的）。语速不太快（当然不是相对于四级来说的），与市面

上卖的中级听力类的语速差不多吧。我觉得难度主要一是一些场景比较专业一些，不大熟悉

，需要时间适应（当然不是专业术语多，用的大都是日常词汇）；二是有15个是主观题，所

以即使听对了，也不一定能很准确的表达（从评分来看，似乎意思基本正确就可以了）；三

是需要很小心，因为只有对24个或者以上才能得5分啊。

接下来是写作，1个小时。就像样题一样，一篇文章，两个部分。这次是给了一个图，讲的

是德国大学生入学的专业选择的，让你描述完图以后再讨论一下，你认为应该怎么选择专业

。我觉得，因为题型比较固定，假如积累一些习惯表达特别是套句的话，应该难度会大大降

低。而且在考试前，最好做几次规定时间的写作练习。我这两点都吃亏了，一个没有记什么

套句，去那每一句话都是自己现想的。另外因为没做过规定时间的写作练习，时间安排也不

合理，本来应该用20分钟左右的图表描述，写了30多分钟，用40分钟左右的议论，才写了2

0多分钟。

下午考口语，中午休息的时间很少，还是比较累的。大家就在上午考试的语音室里面，每人

发一盘磁带，带耳机，一起放磁带，大家一起说也通过话筒录到磁带里面。一共10个题，前

面5个基本是日常情景，以后1个图表描述，1个流程描述，最后3个讨论。我本来以为题目类

型可能会变化，提前准备作用也不大，所以基本没有做什么准备，就想到时候发挥了。现在

看来，其实准备还是很重要的，在这个考试里面，题目的类型基本是很固定的，用的语言和

词汇也相差不大，所以实在应该提前记一些套句和短语。我那时候由于没怎么准备，比较紧



张，自己觉得说得特别烂，语速很慢，而且信息量也很少。奇怪的是，居然得了4分，估计

可能考官比较重视语言的准确（我当时特别注意尽量不说错）和发音，而对于信息量多少不

大在意吧。

最后说一些题外话吧。在我学习德语的两年多，很多朋友（有很多是版面上的）都给了我慷

慨的帮助和指导，比如：gutentag师兄，iloveblue学姐，bierofa师兄，vonkarajan师兄,l

ovetoy师兄,化工系的wp师弟，我的高中同学siebenelf，北外德语班的很多同学等等。离开

了你们的鼓励和帮助，我想自己面对一门这么困难的语言，甚至都不会坚持到今天。：）

愿版上明年4月要考testdaf的朋友们都取得好的成绩！说不定我还同大家一起考啊。：）

horance

为什么没人回复？我顶！！！