求助-慕尼黑延签

2014200893

大家好，猫哥好，
     我有个关于德国延签的问题想要咨询一下。我是拿的访问学者签到的德国，在准备办理居留许可的时候发现慕尼黑外管局官网上说需要提交XXX证明，''Promotionsurkunde oder Hochschuldiplom: bei ausländischem Zeugnis oder Diplom müssen Sie eine beglaubigte deutsche Übersetzung vorlegen und die förmliche Anerkennung (falls erforderlich)'',这个XXX证明的翻译和认证指的什么啊？是在中国做的公证，还是双认证呢？学校的英文学历学位证明是否可以呢？真的很迷惑，期待大家解惑，谢谢～

amor_cat

翻译公证件就可以了，不用双认证
只是英文学历证明是不太行的，如果本身就是翻译件，只需要公证或者认证即可，也没要求双认证