请问选择英审的话交德语的公证件可以吗？

ymh · 发表于 2017-4-21 20:06:59

请问如果个审我选择英审，交材料交德语的公证件可以吗？因为我做的是德语的公证件，再做一套英语的又费时费钱，很麻烦。

nmdsccc · 发表于 2017-4-21 21:16:18

同问，现在正准备去公证呢

请君入瓮 · 发表于 2017-4-24 12:26:26

围观一下，我也正在准备公证。但是我有学长告诉我说最好公证书的语言和参加审核的语言一致，具体是不是这样我也不是很清楚。

nmdsccc · 发表于 2017-4-25 11:50:50

问过可以的

nmdsccc · 发表于 2017-4-25 12:02:23

请君入瓮发表于 2017-4-24 12:26
围观一下，我也正在准备公证。但是我有学长告诉我说最好公证书的语言和参加审核的语言一致，具体是不是这样 ...

我问的APS机构，他们的回复建议我做德语的翻译件，因为是考虑到有些学校必须要递交德语翻译件，从这个答案来看面试选啥语言和翻译件语言没啥太大直接关系

ymh · 发表于 2017-4-27 22:31:39

nmdsccc 发表于 2017-4-25 12:02
我问的APS机构，他们的回复建议我做德语的翻译件，因为是考虑到有些学校必须要递交德语翻译件，从这个答 ...

你给审核部打的电话吗？我给他们打从来没打通过，总是占线。

nmdsccc · 发表于 2017-4-30 13:26:42

ymh 发表于 2017-4-27 22:31
你给审核部打的电话吗？我给他们打从来没打通过，总是占线。

我邮件的效率还行第二天就能得到回复虽然回复比较简单但至少你能得到你想要的答案

ymh · 发表于 2017-4-30 19:27:40

nmdsccc 发表于 2017-4-30 13:26
我邮件的效率还行第二天就能得到回复虽然回复比较简单但至少你能得到你想要的答案 ...

就是他官网上的邮件吗？我给他们发过，石沉大海。

nmdsccc · 发表于 2017-4-30 22:25:31

ymh 发表于 2017-4-30 19:27
就是他官网上的邮件吗？我给他们发过，石沉大海。

不好意思我看了下我的邮件我这里坐标魔都有关APS的问题可以咨询当地的APS机构邮箱地址：sha-termin@aps.org.cn 可能你待的城市没有当地负责的APS机构那只能邮件他们官方的了，另外我这边尝试邮件过ABCDV的论坛负责人回复也比较及时，你可以尝试下

ymh · 发表于 2017-4-30 23:47:42

nmdsccc 发表于 2017-4-30 22:25
不好意思我看了下我的邮件我这里坐标魔都有关APS的问题可以咨询当地的APS机构邮箱地址：可能你待的 ...

看来上海还是不错的，我这边得去北京，电话打不通，邮件没人回，唉

nmdsccc · 发表于 2017-5-2 16:16:05

ymh 发表于 2017-4-30 23:47
看来上海还是不错的，我这边得去北京，电话打不通，邮件没人回，唉

上海这边有个歌德的教学机构，里面设置了一个DAAD的咨询部门，我的这些渠道都是从他们那边获得的，建议要不你可以也尝试邮件他们下，说明自己的情况，说不定会有答复，毕竟像你这种材料公证翻译类型的问题答案的不关乎地域的

ymh · 发表于 2017-5-3 00:07:54

nmdsccc 发表于 2017-5-2 16:16
上海这边有个歌德的教学机构，里面设置了一个DAAD的咨询部门，我的这些渠道都是从他们那边获得的，建议要 ...

确实，我给上海审核部发邮件给我回复了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册