学校开的英文成绩单算不算official transcript

wqq931103 · 发表于 2016-12-2 22:41:54

我把学校档案馆开的英文成绩单直接双语公证了，并没有做中文成绩单的翻译公证件，请问大家我在申请学校时可以只提交英文成绩单的双语公证件么？需不需在提供中文的成绩单啊？

danja1993 · 发表于 2016-12-5 18:57:18

学校没有开公证件的权利，但是学校可以开原件，也就是originale Zeugnis，如果你申请的学校不强制要求beglaubigte Kopie时，你寄中英文的就行，强制要求的话，老老实实去公证吧

cathy9696 · 发表于 2016-12-14 08:30:55

请问下提交给学校的材料是公证件吗？还是成绩单原件呢？

crystallin · 发表于 2016-12-14 09:45:49

具体要看学校要求了，有的学校明确说了amtlich beglaubigt，那就必须要公证件了

viola612 · 发表于 2016-12-14 10:30:07

我就是直接把学校开的英文成绩单拿去公证的，至少目前为止没有收到学校邮件说材料有什么问题。

wqq931103 · 发表于 2016-12-15 10:19:23

viola612 发表于 2016-12-14 10:30
我就是直接把学校开的英文成绩单拿去公证的，至少目前为止没有收到学校邮件说材料有什么问题。 ...

嗯呐~谢谢啦~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册