ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1418|回复: 0

行百里者半九十-写给亲爱的 F+U

[复制链接]
发表于 2016-7-22 11:01:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
以前还不大能体会“行百里者半九十”的含义,细细回想自己在留德这条路上一路走过的坎坷,便从内心深处明白了这句话。我从大三开始就学习德语,当时明知留德不易,却还是毅然选择了这条路,这样的坚持一直持续到现在,我想,以后我还会继续坚持下去,因为之后要走的路,要做出的努力还有很多。说到留德的初衷其实非常简单,大学本科我学习了哲学专业,原本是被调剂到这个专业,但鬼使神差地从大二开始就被它深深吸引,以至于我渴望去学习更加原汁原味的西方哲学。因为国内用的哲学教材、书目都已经不知道是几手的,经过几重翻译了,这样一来很多文字和思想已失去了它的原义。况且,“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,康德、黑格尔、海德格尔等这些大哲人之所以会有那样伟大深邃的思想,与培养他们的独特的德意志文化土壤息息相关。学了德语后,我更是为这种语言所折服,它既严谨又灵活的特点几乎使之成为表达哲学思想的标配语言。而且我始终相信西方人有一套自己研究哲学的方法或者训练术,如果能在德国学到这样的东西,我将获益匪浅。如果说德意志还有什么吸引我的地方,那非古典音乐莫属了。音乐是一种神奇的语言,但它又超越语言,直入人心,像优美的建筑用凝固的姿态和结构去占据空间,在时间的流变中展现出一种庄严和不朽一样,音乐用流动着的结构去占据时间,赋予时间以意义,它无需占据空间,故而可以无处不在。对德意志文化,尤其是对哲学和音乐的向往使我无论如何都不愿轻易放弃。
可无论理想怎样丰满,现实都是骨感的。想要实现留德的梦想,就必须翻越挡在眼前的两座大山——APS审核和德福考试。一直以来我都很怕APS,因为口语不好,专业又很难,要用德语去回答考官提出的专业上的问题,想想都oh, my god, APS一审的时候很不走运地被问到了超难的问题,再加上紧张和磕绊的语言表达,没过是意料之中的事。后来反思发现,自己知识点复习得不够全面,尤其是难点、知识盲点和漏洞更应该重视,多加复习,之前我天真地以为那些很难的问题应该不会被考到,可没想到偏偏考了一大堆我不会的。一审失败给我的打击很大,但也激发了我再次好好准备专业知识的决心。大部分复习资料是对德语版维基百科的整理和改写,还有从图书馆借的德语版的杜登哲学辞典(专门解释德语哲学词汇和专业术语)以及其他一些哲学方面的德语书籍,不理解的地方还会去查看中文书目,然后自己把它们简单地译成德语。总之,备战二审几乎使出了我浑身解数。尽管前期的复习准备已经算充分了,但我还是不放心,于是去年9月份报了北京F+U 的APS 培训班,就这样一个人在北京呆了半个多月,只为拿下APS。说实话,幸亏报了这个班,不然我真的不知道二审能不能通过。给我培训的老师叫Corinna,是个高高瘦瘦的德国美女,很认真负责,每节课都布置大量的任务,在上F+U的第一节课前,我就有不少作业要完成,后来每天的任务更是紧罗密布地安排下来,Corinna把我应该准备的知识点合理地安排在这几节课当中。
那段日子,去F+U上课对我来说是一件乐事,我喜欢上课时和Corinna聊天,是的,原本枯燥的考察知识点在她的课上变成了轻松愉悦的聊天,因为我们会相互提问,有时讨论一种哲学思想或概念,有时会聊到中德文化的差异,这些问题我都很感兴趣,以至于有几节课几乎快下课了我还滔滔不绝(当然前提是得熟知甚至背过那些知识点)。APS二审那天刚开始其实并不是很顺利,后来考官问我一些有关毕业论文的问题,由于这一部分准备得比较充分,就不怎么紧张,可回答的内容很多,以至于时间到了我还没说完,最后几乎被考官赶出来,但也许恰恰是我这种对专业的热情打动了考官吧,谁知道呢。
今年3月份我第一次尝试考德福,成绩很不理想,这时才发现德福比APS难多了,如果在国内继续考德福,一等就是三个月,还不能保证每次报名都能抢到考位,想想都觉得头疼。本打算去莱茵春天报德福考前冲刺班,可那种过于应试的中式德语教育在我看来和真正地掌握德语相去甚远,而且就算德福通过了,像哲学这么难的专业直接入学后在课堂上听讲多半也是听不懂的,这样考试和毕业就成了问题。后来就考虑直接去读语言班,我思考了一段时间,决定这样做。理由不外乎两点:到德国学语言有更好的语言环境,读语言班可以作为一个缓冲期,提前适应将来在德国的学习和生活;且德国老师和中国老师在德语教学上的方法相当不同,接受德式教育更有利于培养自己的德式思维。
于是我又想到了F+U, 它在德国是一个有着几十年经验的语言学校,有不少同学推荐过,加之我自己之前在这里培训过APS课程,更是对它产生了信任。于是我咨询F+U的老师关于语言班的事情,她很细心地帮我解答我的各种困惑。最棒的是F+U还提供住宿,这样算下来语言班的性价比还是很高的。于是,我交了学费,没想到F+U的通知书没过几天就发下来了。上个月,我又去了一趟北京,办理德意志银行的开户和递签手续。5月31号一大早我就到了北京,本以为开户存款会很顺利,没想到自己准备的开户材料出了问题,当时一下子手足无措,不知道该怎么办,赶紧给F+U的老师打了个电话,老师非常负责,没一会儿功夫就把一份新的填好我信息的材料发到了我的邮箱,我只需在其中的几页上签字就行了。当时真的很感动,因为眼看着北京德意志银行那天就要停止办理开户业务了(上午11:30 停止办理,我赶11点10分左右去开了户)。本以为接下来会顺利一些,可没想到往新开的账户里存自保金才更是一件让人头疼的事。我之前在工商银行办过境外汇款,于是就把要汇的款存到了工行的卡上,可没想到德意志银行附近的那家工行办理境外汇款有各种条件和要求,非常难办,那天都到下午三点多了,钱还是没汇过去,我实在受不了了,最后只好斗胆取出了几万块的现金,穿街走巷地跑到附近的中国银行用现金兑汇后汇到了德国。要是错过了银行那天办理境外汇款业务的时间就得等第二天才能把那笔钱汇过去,这就意味着得更晚才能拿到德意志银行给我开的存款证明,这样就会影响签证进程,因为递签只能周一或周二办,我预约的递签时间是6月7号,周二,再往后拖我就得在北京再多呆一星期,想想就心塞,所以无论如何31号我必须得把保证金汇过去!5月31号那天我感觉自己就像坐上了疯狂老鼠一样,一直在和时间赛跑,生怕哪个环节办不妥,影响我的签证进程。可以说,我来北京三次,这次的经历是最刺激、最惊险的。
还好,我赶在那一天下午5点左右把自保金汇过去了。真是“屋漏偏逢连阴雨”,本想着接下来几天好好在北京玩,可没想到(又是没想到,已经不知道有多少没想到了!)德国留学的自保金上调了,从8240欧上调到了8640欧。那是6月2号,我刚出了地铁口走到天安门前,想去参观一下故宫,就接到了F+U老师打来的电话,告诉我自保金涨了,得赶紧把那笔差额补上。我很诧异,5月31号我才去德意志银行开的户,这政策是6月份改的,那就无疑是6月1号发布的了(这让我深刻怀疑这政策不会是哪个领导人陪孩子过六一时不知怎么搞的想出来的吧?)。唉,于是那天游故宫的计划就这样泡汤了,我赶紧给家人打电话,让他们把钱汇过来,然后找天安门附近的中国银行去汇款,可找了半天,沿着人民大会堂走了好久才发现了一个中行的ATM机(有路人告诉我人民大会堂附近有中行),可是这没法境外汇款呀。后来在地铁站里问到了崇文门有个中行,于是便坐了几站地铁去汇款,这次还算顺利,没多久就汇过去了。
这场风波总算停息下来,6月7号递签那天还蛮顺利的,之前F+U的老师已经帮我把所有材料准备好整理好了,只用把这些材料交到APS审核部办理签证业务就行了。非常感谢从APS审核到办理签证这一路走来F+U的老师们对我的帮助。8月份就要启程去德国了,虽然对国内的一些人、事、物还有不少眷恋和不舍,但到德国攻读哲学硕士毕竟是我目前最大的梦想,我会好好努力的,认真学习语言班的课程,争取早日通过语言考试,进入自己梦寐以求的德国高校学习。我隐隐约约地感觉到,留德将会是我人生的一个转折点,就像一条分界线,以后我的的人生可能会非常不同。无论未来如何,我都会努力认识自己,做自己,找到真正属于自己的存在方式.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-25 01:22 , Processed in 0.073020 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表