【环境工程】一审+二审后的经验分享

念小雨

    首先介绍一下个人背景和审核经历：
    211、985大学环境工程专业，学习德语800学时，审核语言为英审，现已毕业，预计九月份前往德国。大四上学期在亮马河大厦一审，挂了。大四下学期毕业前1个月在DRC外交办公楼二审，通过，成绩为gut。
    简单了解之后我开始介绍复习经验。
    一审复习的时候，趁着课业不重，我在大四上学期初就从大三下的专业课开始，依照期末备考的重点每一门课地总结3-5个知识点，直到把大学三年所有专业课（包括专业必修课、专业选修课、专业基础课）都总结一遍。第一次总结用中文就好，每门课大概1-2页A4纸。接下来开始翻译，这时候可以请英语较好的同学帮忙，或者自己上网用谷歌翻译，再逐字逐句地修改通顺。但要注意翻译软件的专业词用得不一定恰当，最好和自己专业的英文课本核对清楚。这一步很重要，因为我们正是通过反复熟悉和记忆这些原稿最后才能向考官展示出自己的专业知识。然后进入背诵阶段，大量反复的背诵直到自己能与他人很自然地讲解这门课的知识点。在这期间，准备好签证问题和一些不太重要但又不得不准备的一些课，例如高数、线代、大物以及自己的选修课等，这些课每门准备2-3句话即可，保证自己在被问到的时候不冷场。提示：一定要复习大四正在上的课，哪怕几个简单的知识点，要告诉考官你学到了什么。熟背之后就开始模拟了，找英语较好又很有耐性的同学模拟，最好每天或者每两天模拟一次，每一次模拟都要发现自己的问题，总结临场经验。
    一审我的复习工作主要是这样，9月中下旬递交申请，11月中下旬审核，中间等待时间为2个月。
    回想我一审失败的原因，主要有3点：一是知识点准备不充分，只根据自己的重点准备，忽略了审核部审核的重要知识点；二是提交了800学时的德语，但由于从准备审核开始就复习英语，因此德语退步很多，考官让我用德语回答签证问题我拒绝了，给考官留下了不好的印象；三是临场发挥不好，对一审信心过于充足甚至有点忽视，导致审核前两天备考状态不理想，审核的时候，问到自己没准备的课就慌乱了，没冷静思考导致给出的答案漏洞百出，遭到质疑。
    一审过后，我经历了一段时间的消沉期，不知道二审从哪里入手。在寒假期间我参加了F+U的审核培训课程，一共6次课，我的辅导老师是米夏，很活泼很爱笑的一位年轻德国老师。每次上课前他会给我布置任务，即我需要复习的科目及要求，也会在邮件里给我说明上次课我有哪些不足。每次课上米夏对我的肯定和鼓励很大地提高了我二审的信心，通过和他的交流，我的英语也在突飞猛进，从以前的哑巴英语变得交流自如。有了信心和经验之后，为了确保二审通过率，我在自己一审复习资料的基础上每门课又增加了一些知识点，使得我的复习资料比一审增加了一倍。但这并不是说明复习资料越厚越好，而是我们应该灵活地掌握每一门课程的考点，增强知识的灵活运用性。这一点我很感谢环境工程交流群里的小伙伴们，他们给我分享了许多考试的经验和复习资料，我从这些资料中结合自己专业课的特点筛选出审核常考的通用的知识点，并且总结了每门课之间的联系，使得所有的知识能够在各专业课之间灵活转换。举个例子，就环境工程专业课而言，水处理中的生物处理部分和环境微生物这门课相关，而环境微生物又在固废处理中有许多应用。这就把几门重要的课联系在一起，巩固了记忆又能使各个知识点变得丰满。另外，一些理论性强的知识点要加上例子，工程设计的知识点要加上常用的经验数据，实习一定要含有数字信息，可以是工厂规模、处理量、处理速度等等。
    二审复习过程中，我在备考前1个月每天把我准备的所有课程所有知识点从头到尾都大声地背一遍，直到最后我能脱口而出任意一门课程的重要知识点。在审核前2周，环工留德群的前辈们很耐心地给我语音辅导，分享了许多审核的经验，我也主动认识一些外国人，每天用英语和他们交流，培养语音语感。考试前一天，我到F+U北京办公处进行最后一次面试模拟，整个过程包括笔试和面试，由于前期大量的复习准备，模拟过程和老师交流很自然很顺利，也消磨了一些我对正式审核的紧张感。
    二审过程很顺利，我和考官之间有许多互动，每一个问题我听清楚了再回答，不明白的地方考官也会耐心地重复他们的问题。我也很注重和他们眼神的交流，而不是一味地把准备的知识倒出来，这给考官留下了很好的印象。审核后的第三天，我查到了审核通过的结果。
    这一路走过来，很感谢自己始终没有放弃，更感谢F+U的辅导以及给予我帮助的所有朋友和家人。
    祝大家留德之路顺利！
    另外我也报了F+U学院的语言班，现在准备签证材料中，也希望找到9月去德国F+U的同行小伙伴，可以联系我~

zyhdeutsch

环境工程留德QQ群：163236314，这里有一群环工环科给排水的小伙伴们，准备去德国的大家都来找组织呀~~~~~~

justjin512

楼主，我现在也在F+u 海德堡校区诶，好巧。我也是环境工程专业

德国F+U语言学院

justjin512 发表于 2016-12-22 05:19
楼主，我现在也在F+u 海德堡校区诶，好巧。我也是环境工程专业

你们都是四川哒，还是一个专业，认识一下也蛮好滴~