递签时租房合同可以自己翻译吗？

zmq921110 · 发表于 2016-7-17 19:36:10

RT，感觉这类法律文件自己翻译难免会出错，不知道如果大致意思正确，偶有出错，是否可以？多谢各位！

Florafloraflora · 发表于 2016-7-17 20:44:32

请问楼主是审核部C类递签吗需要提交租房合同吗

zmq921110 · 发表于 2016-7-17 22:32:03

Florafloraflora 发表于 2016-7-17 20:44
请问楼主是审核部C类递签吗需要提交租房合同吗

是这样的，户籍非上海，大学在上海，已毕业，想在上海递签，咨询过审核部，需要提交租房合同或上海居住证

1104134 · 发表于 2016-7-17 23:57:08

有同学知道合同需要什么格式吗？具体的合同细节有要求吗？

Florafloraflora · 发表于 2016-7-18 21:36:54

zmq921110 发表于 2016-7-17 22:32
是这样的，户籍非上海，大学在上海，已毕业，想在上海递签，咨询过审核部，需要提交租房合同或上海居住证 ...

哦明白

amor_cat · 发表于 2016-7-18 22:04:01

可以

amor_cat · 发表于 2016-7-18 22:04:12

1104134 发表于 2016-7-17 23:57
有同学知道合同需要什么格式吗？具体的合同细节有要求吗？

没有具体要求

zmq921110 · 发表于 2016-7-20 12:35:09

amor_cat 发表于 2016-7-18 22:04
可以

多谢猫哥啦！

娜娜 · 发表于 2016-7-20 15:46:45

请问楼主已经递签了吗？拿住房合同递签可以吗？

zmq921110 · 发表于 2016-7-20 19:50:51

娜娜发表于 2016-7-20 15:46
请问楼主已经递签了吗？拿住房合同递签可以吗？

还没递，据说可以的

152859zx · 发表于 2017-1-22 22:43:03

楼主你用租房合同顺利吗？结果如何了？求中文模板和对应的德文翻译啊，现在实在太焦虑了

152859zx · 发表于 2017-1-23 00:14:05

楼主求赐模板啊~1471418201@qq.com

		自动登录	找回密码
密码			立即注册