|
本帖最后由 yingzuowei2009 于 2016-6-23 17:19 编辑
楼主背景:非211普通本科学校,英语过六级,德语三百学时,大四即将毕业,英语审核。在大三机械分流时选择生产规划与技术管理方向,主要课程有基础工业工程,物流工程,人力资源管理,工程经济学,市场营销,生产计划与控制,现代企业管理等等。我这个是比较小众的方向,其实偏向于BWL。自己也准备申请ingostadtFH学校的automotive production management专业。
审核分为三个阶段:准备材料,复习,审核。
准备材料:
材料的准备,清单在网站上有,特别清楚,需要提醒的是九年义务教育证明。由于本人小学毕业证书丢失,去了当地教育局办理开证明,其实是要自己写好材料打印出来,直接去教育局盖章。他们只需要核实真实性就会给你盖章,特别方便。其它的证书只要一次公证翻译即可,然后寄往审核部。我是15年10月31日递交材料,11月18日收到电话通知拿到审核号。
复习:
其实我属于笨鸟先飞类型,学校平平,成绩平平(均分75,挂过四门课,之后又重修了),既然做好留德准备还是一心一意。我从交完材料开始准备,先将所有大三大四的课程用中文总结知识点,每一章节每一小点都有看过,做到心知肚明。之后在你总结完后,需要能用一个例子罗列一大块的知识点,就是将书本上的章节后习题看明白,不用特别难,简单的能表达出知识点即可以。当你总结完以后,确保每门课至少有三个例子能帮助你概括或者代表重要知识点。之后就是翻译,将你罗列的中文知识点用英文翻译一遍,我就是用的最简单的有道翻译,在翻译之前将你的概念先翻译出来一般来说一两个关键词,然后去wikipedia英文搜索关键词,上面绝大多数有国外官方的定义特别清晰明了,实在搜索不到再用有道翻译,用简单的短句避免冗长的语法句。我一共翻译了三十几门课主要是机械基础课加上专业方向的管理课,一共用了四五十天时间。之后由于意外加上年关节日,歇了能有两个月没看书。直到三月份再次拿起整理好的资料反复看、背、说。最痛苦的就是大四下学期,一遍写论文,修改格式查重准备PPT,还得复习APS,特别煎熬一点时间没有。我是在六月一日儿童节那天接到的电话,先是找我要教务密码,过了五分钟又打来和我核对情况,说我有挂科也有重修记录,可能在APS成绩上会有影响,之后通知我16号去北京审核部审核。从递交材料到接到审核通知历时整整七个月,战线特别长,所以我特别提醒机械的战友们,慢慢复习,不用太着急。另外复习阶段最好加几个机械方向的QQ群,我特别感谢一个群里的先辈们,提供好多审核时的状况,让你的复习会更有针对性。比如我审核官是一个满头白发酷似爱因斯坦的老爷爷叫什么斯基,审之前连着有10天机械专业是他主审(后来去现场打听才知道小土改审土木建筑方向),特别喜好问机电控制方向,包括控制工程基础、机电传动控制、电子技术都有可能被问及,此时你就很可能被他审核,所以应该精心准备电控方向。如果上课阶段没有认真学习,我还是建议静下心来,一门一门看别投机取巧,谁也不能保证就只问你大三大四专业课。心中要保持这样的信念,然后每天也不用特别刻苦,坚持最为重要,我相信机械的战友们在如此长的等候时间里(平均六个月)肯定会掌握下来。我觉得复习是这三个阶段里最为重要的,你复习了90%也许只问了其中的5%,可是如果你只复习了50%,很有可能问的就是在那另外50%里。
审核:
16号早上8点审核,我没有订酒店,住在五环的天通苑小区朋友家里,坐地铁40分钟,我觉得时间完全够用。7.40到的DRC大楼1302,已经人满为患。提前和保安大哥聊了几句,了解一下大致情况这些信息早就知道了。八点准时开门让我们审核的人(还有交签证的)进去,然后走线门对面的隔间里。之后是一个中国姑娘(工作人员)对我们介绍,领邮寄的单子,填写信息,然后照相签保密协议,期间有一位年轻的德国美女和我们打招呼说一会见,减轻了我们一些压力。之后这些手续办完后,主动问我们如果没有异议就去叫审核官了。第一个审核官过来时叫人,是8.40,一位年轻的女性,后来成了我的副审,叫舒伯特,应该主审经济学方向。一共有三组审核官,第二组过来叫人的白灭,满头银灰,身高163左右,偏瘦,没有表情也没和我们打招呼。第三组过来叫人的是小土,条纹polo,浅色牛仔裤,深色运动鞋,没有表情却能感觉到一些亲近,其实我更希望小土审核,之前听说最近小土很少挂人,问问题也没用偏激现场见面也没有那么严肃。两轮过后就基本到了9.40,我是第三轮第一个,被老爷爷叫出去的,是第一组,在审核间进门右手第一个房间。我先和他打招呼,他让我把背包一切东西放到一个隔箱里(简易的存包箱),领我去笔试间,把里面的人叫出去审核,我就在一个大约5平米的房间里面对一张桌子摆有几本字典和几支笔。我的笔试只有一个题目,关于单向阀的,让我介绍意义和用途。我当时液压没有复习到这,主要看换向阀、溢流阀、节流阀这些东西,我就按之前群里说得那样,不会写就写自己会的相近的。我把这三种阀的图像作用用途全写下来,并设计了一个简单的速度流量回路图,写满一张A4纸。没过5分钟老爷爷就来叫我去面试了,可他还得去等候间叫下一个人,我就趁这一分钟时间和副审聊了一下北京天气热没有东北凉快什么的。老爷爷一进去他先介绍自己名字,然后副审,并说主要他来问问题,副审也有权利询问。然后就让我介绍,很简单,姓名,来自哪,什么学校。当我要介绍家乡时马上叫停我,说没有足够时间这么说,并问我去德国什么学校,什么专业,我说我想去ingolstadt的FH,读automotive production management专业的硕士,他问我理由,我和他说了两点,奥迪总部在那,学校每年都会和奥迪合作并且毕业实习推荐去那,学期只有三学期英语授课,好毕业什么什么的。一共不超过5分钟就又叫停我,说专业课,拿着我的公证成绩单用绿色荧光笔画了大约5门课。一上来就问我分数最高的95分物流工程,问我学什么了,一共和他说了三个知识点,重力公式选址,物料搬运,和仓储原则。说重力公式的时候画了一个坐标系,举例每个工厂的坐标点,他竟然让我将公式表示到坐标系里,我之间说了两点之间直线最短(我自己都不明白他的意思),他说得用到公式数据,我又将这条直线相对应到X轴和Y轴上,他竟然同意了(其实这个已经背离了公式的含义),他又问我还学了别的什么,我有和他将物料搬运主要讲了集装箱,介绍几种类型主要是长度来源什么的,他又说我和他讲的全是数据网上都能查到问我上课学什么,我说这个知识点我们老师主要以介绍为主,他不说话,我赶紧转入下一个知识点仓储。他看我说完问了我一门大二的机械精度(我重修了,在成绩单的最后),让我explanate 什么是precision,我也没考虑直接说precision就是deviation,然后给他画了一个孔轴配合的图,开始跟他介绍上下偏差,ES EI es ei, 依次在图中表示,又举了一个例子,根据轴的数据求孔。一顿白嚯后,他问副审还有多久,副审提醒他还有几分钟。他有让我说说笔试,我一上来就说我没学过这个阀,我学过这几个阀,他问了我一个节流阀的意义。我笔试的时候都已经写在上面了直接照着读完就OK了,他看我说完就说时间到了,过5天查成绩,我又是一顿感谢之后走了出来已经10.20了。我全程交流虽然有些紧张,却没有一点停顿卡壳,一直不停的说说说,语速偏快不过内容很多就没觉得不够说,这也得益于平时练习。他们都说老爷爷爱笑可审我的时候全程没有表情,一副严肃的样子,可能导致我一些紧张,不过当时我也没有微笑也是全程无表情(忘了。。。)出来以后拿着包就走了,不让再回到审核部。那天是周四,我在周一下午五点查到我通过了。
心得:审核其实是三分之一的知识+三分之一的语言+三分之一审核官心情,可你只要抓住前两点,管他有无表情用实力征服他们。其实我觉得还是信心的问题,你有信心就算问到你不知道的你也能谈吐自如、镇定自若,而信心就来源于你平时全面的复习。Hard work pays off,不要抱有侥幸心理,好好复习就算没问到相信在以后研究生学习里也会打下基础。审核的时候心态放正一下,自信一些,不用紧张(我审核前一夜一宿没睡着。。。)咱们既然铁定心去做留德华,有付出努力,GOD是不会辜负的。还是那句话,坚持每天付出,黾勉苦辛,朝乾夕惕,梦想终会实现。
祝没审核的顺利通过,审核完的顺利留德!
|
|