德语专业6.7上海一审通过还愿贴

ccjump

去年11.11 递交的材料，等了大半年中间补交了两次材料终于排到了。


我是当天上午去审核，不过上海审核部一天的工作量真的是...上午也就4个小伙伴在那里审核....楼主是德语专业的大四毕业生，理所当然的选择了德语作为审核语言，但是楼主的德语口语说实话真的不咋滴，而且楼主是接到电话之后才开始准备资料复习大学课程的，也就只有短短两个星期时间，曾经一度很担忧，尤其是一起的一个德语专业的妹子口语炒鸡流利啊！！鲜明的对比啊有木有！！！！不吐槽了，下面说正事

德语专业的课程其实大部分都和德语有关，因此需要好好去做一个整理，之前也看过很多前辈的经验贴也是建议将课程全部列出来，整理出相似的课程，比如我们德语专业的德译中，中译德这两门学科就可以一起对比复习。怎么个对比呢。其实楼主学校在这两门中老师并没有做过多的专业性的教学，但是！千万要准备这些课的理论知识！！就算没有上过也要去自己找书去整理这些内容！！！原本楼主也是认为只要实话实说也可以，但是如果这门课或者选修或者核心是比较水或者因为觉得分数老师给的高而选择的同学你真的需要自己重新学习一遍。

另外同修课程是不用准备的，其余的楼主都准备了。如果有需要的同学可以私我。接下来说下面谈的情况


楼主因为不是在上海上学所以前一天就在附近住了一夜，第二天一大早就打车冲到德国中心了。之前有同学说那里没吃的，我还一度很有桑，但是后来发现2号楼里有家超市，可以进去买吃的！！！还有坐的地方！就在那里吃的早饭！完了上三号楼，那天是第一个到的，那时候还没有开门，楼主就在外面等啊等，接着来了一起上午进行面谈的三个小伙伴。。。大家聊了几句，一个女生和我一样是德语专业，另外两个是通信类的专业，英审

后来来了一个高冷的女子应该就是打电话通知咱们补材料的妹子~~没过多久来了个白胡子老爷爷。德国人！！我们四个吓了一跳！！应该就是今天的面试官！！机灵的已经和他用德语打了个招呼！！老爷爷看起来很和蔼！！！！很耐斯！！！！再后来到时间了。我们一起呗喊进去，带进一个屋子，这个不是小黑屋！！！进去之后高冷妹子进来给我们填单子，是自己的姓名审核号还有住址的信息，然后签字确认，是为了寄证书，说了一下流程和注意事项，还说这个顺序是看考官心情的。。。后来还一个个出去现场拍照取了相。再然后我们就坐在那里等。 中间一起聊聊天还是挺愉快的！！也能缓解压力~~~

然后老爷爷进来了， 他拿着我们的单子进来喊了一个男生的名字，呗牵去审核了。、、、原来他是今天的考官！！！当时剩下的三个人我们很快乐啊！！！因为老爷爷真的好可爱啊啊！！！再然后是另外一个男生。 这个顺序是第一个人进去25分钟笔试然后进行面谈。第一个人结束笔试，后面接着进去进行笔试，所以速度还是挺快的。但是后来进去第二个人的时候，大门又开了！！！又来了个高大瘦长的德国年轻人！！！楼主和另外一个妹子傻了。。。所以这个人才是楼主真正的主审！！没过多久 那个德国男人进来问我和另外一个女生谁要先进去啊????这真的是完全看心情啊！！！！！哎，反正楼主是最后进去的。。。但其实最好还是不要最后进去，因为自己坐在那里真的是会越来越紧张。

我被牵进传说中的小黑屋，那个德国人当着我的面抽了一张纸出来，问我这份可以吗，我说可以可以、、、、我you呢、、、、、、然后就进去小黑屋了，小是真小，但是不黑、、、哈哈，开玩笑、然后里面有一些必备的工具，比如字典啥的。楼主的题目是写一封信，但是这封信内容是根据一篇报道的内容来写的，这篇报道说的是职业的荣誉感，然后新的内容要包括它给你列出来的4个问题。时间只有25分钟，其实说实话还是比较紧，而且紧张，信的格式千万不能错，这个就要好好复习一下写作课的内容，比如lebenslauf之类的格式问题。时间很快就到了，然后他进来问我好了没有，我说好了然后他说GUT，接着就被领着进了另一个房间。

开始面谈了。那个老爷爷是副审！！打了个招呼，这里自我介绍部分，楼主就说了几句话，我个人认为这部分还是不要太罗嗦，毕竟人家不是对你感兴趣对吧。我介绍的姓名学校家乡就结束了这个部分。在这中间 那个主审看了我的笔试题目，糟糕的是楼主有一个问题的意思理解错了，所以回答的也错了。他提出我这里有问题，还好我当时立刻反应过来自己的错误解释了一下，他也理解了！这里他还是很愉快的，能看出来，所以这里其实不要犯太大的原则性的问题就可以，主要还是面谈、

接着他问我签证问题，就是去哪所学校，我告诉他哪里哪里读什么专业。因为楼主今年是大四应届生，虽然还没有正式毕业但是已经没有课程了。所以有在兼职，和德语相关的一个工作。他问我还有没有毕业，我说还没有正式毕业。他问有课程吗，我说没有了，然后他问那这段时间你做了什么，我就说了我在实习，做xxx。然后他点点头，表示理解。还问了我以后想从事什么工作之类的，因为楼主是去重新读本科换专业的，所以一定要说回国，你可以说想去德企，巴拉巴拉的但是一定要说回国。当然也问了我想去哪家德企。楼主德福还没有过，15分，但是报了今年7月份的考试，我如实的告诉了他，这里强调千万别说谎、、他可能真的会去查的。说了留学计划时间，他还帮我算了时间来不来得及、、、、这里都是他自言自语。、。、。l楼主就微笑的看着他、等着被问专业课、但是！！！他竟然直接问我四年时间里除了德语还学了什么？我和他说了几门选修。比如说中东，珠宝鉴赏之类的。关于这两门他问了珠宝鉴赏的上课形式，就一句话带过。但是中东那里楼主提到了一个个人恐怖主义，那个主审就开始纠结于这个个人privat，非要我解释这个词！！当时楼主怕答非所问，他的问题说了很多遍我才敢回答，这时候他有点不耐烦的感觉，但是这时候你千万不要慌，楼主就盯着他的眼睛，看他不耐烦。。。。千万不要慌千万不要慌！！因为一紧张他就会盯着这点问下去！！

这篇翻过去了，新乡该要问我专业课了吧，结果他开始问我的论文、、、、、楼主真的论文没怎么准备心想这个应该是顺便可能会被问到的，就只准备了一点点，譬如说题目这些基本信息一定要准备，选择这个主题的动机，你的论文结构和具体内容！！我就被问到了具体内容，结果楼主只背了电影的内容，他还不听。。。 但是老爷爷人很好，他在旁边有解释一些内容，还让我写在纸上，巧的是主审不知道导演但是老爷爷知道他们两个还愉快的交流起来了！@！！

20分钟面谈很快就结束了，我没有被问到专业课。。。。主审说结束的时候我还无法相信，他还笑着说时间到了而且你的那么多课程我也不是很感兴趣。让我提高一下语言还祝我德福考试顺利、、、听到这里楼主心都拔凉拔凉的了，觉得都说了语言要提高那不是明摆着不给过了吗。。。哎，但楼主还是多为自己解释了一下，比如说自己有点紧张之类的。礼貌一定要有的。


后来是恍惚的回去的。。。已经做好补审的准备了。谁知道在第三天上去查询的时候竟然通知说是结果给通过了。。。当时那个震惊、、、无法相信、、、、

感觉写的有点流水账大家凑合着看吧。 总之不要紧张！！千万不要因为主审的某些动作或者语气还显得心虚或者紧张！最后希望大家都能顺利通过审核！！！

maomao1991

感谢~

zhen1991

感谢