德语系今日上海审核经验分享

XYsouline

LZ 2014年毕业生，放弃工作准备留德。9月17日递交材料，11月24日面谈。面试官为一Oma和老爷爷

本着文科生该有的准备工作，楼主着重复习了文学史，语言学，经济，翻译，论文。

然后，然并卵。。

面试流程不需要多讲解了吧，面谈的问题刚开始很正常，毕业论文。楼主的毕业论文写得熟语翻译，然后回答的也很流利，各种理论，解释。。。然后，画风突变。。

Oma指着我的成绩单说，你这个化学实验上课上了什么东西？（楼主大二的时候选修了化学实验），瞬间楼主觉得哪里不对，尼玛！！！！！！！！！！

不管是德语英语，我TM都不知道加成反应怎么讲啊！！！！！还好楼主会说有机化学无机化学，然后Oma瞬间提问，什么有机化学！！！什么无机化学！！！！！！！！！楼主当时很诧异啊！！！！！！粗盐提纯怎么讲啊！！！！！！！阿司匹林的制取怎么讲啊！！！！！！！

好了，Oma终于放过我了，我想可以来点正常的了吧，紧接着，Oma指着另一门课，我一看又是选修课，基因与人啊！！！！！！！！！楼主想飙脏话啊！！！！！！！！尼玛啊！！！！这门课就是类似于Vorlesung啊怎么讲啊！！！！！！！！说基因在人类演化过程中扮演的角色么！！！！！！

当楼主濒临崩溃的时候，Oma又补刀了，那你怎么生命科学论怎么上的啊！！！！！！尼玛啊！！！！！千万头草泥马呼啸而过啊！！！！！！蛋白质的空间结构要怎么讲啊！！！！！！糖酵解的过程可以说么！！！！！！！！！楼主要崩溃了啊！！！！！！！！！

当然最后一问还剩2分钟！！！！问了当代文学课上的什么东西，楼主此时已经没有勇气战斗了！！！！！Der Urspung的阅读，然后时间到了，Oma送我出去的时候我还淡定的说了句Tschuess，然后楼主转身就想死了啊！！！！！！！我是德语系的学生啊！！！！！不是化学生物系的学生啊！！！！！！！！！！！瞬间觉得我可以撞到南墙上去了啊！！！！！！

以上，主要提醒大家一下，选修课还是要准备一下的啊。。。悲剧！

gaoprince

哈哈，节哀···
我一审经历跟你差不多···

槛外

楼主及时拯救了准备放弃选修课的我。。。楼主成绩单上有标注课程属性吗？
我们是不标注的，现在决定选修也准备一下了。