ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 985|回复: 0

莱茵德语配音大赛完美收官!

[复制链接]
发表于 2015-10-19 18:08:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 莱茵春天 于 2015-10-19 18:11 编辑

莱茵德语配音大赛完美收官!


金秋十月,秋风送爽!恰逢我校与西城区第一图书馆合作德语角活动13周年,莱茵春天德语配音大赛于昨天在西城区图书馆二层顺利开展并取得完美收官!




本次大赛的参赛选手个个出类拔萃、才华横溢,他们分别来自北京各大高校以及外省其他高校,包括中国地质大学、北京航空航天大学、北京邮电大学、北京交通大学、北京建筑大学、首都师范大学、北京第二外国语大学、北京林业大学、北京科技大学、上海财经大学以及武汉理工大学等等。这些参赛选手既有德语系的精英学子,又有非德语专业的德语学习者。为了此次比赛,他们已做好充足的准备,以在大赛中大显身手!

为了给出最专业、最客观的评价,本次比赛我们不仅邀请了最专业的德语老师作为专家评审团,还特别邀请了20位大众评审团,对各组选手的表现给出最全面的评价。专家评审团的5位老师分别为:Herr Jens Hoehne、Herr Philip Schoenfelder、赵韵老师、蔡嫱老师和张蓓老师。

大赛开始,首先由西城区图书馆的徐莹老师进行发言,拉开了本次配音大赛的序幕。配音大赛分两场进行,初赛的项目是各组选手自己准备的配音影片。影片题材丰富,有主题深刻沉重的德国电影,也有轻松愉悦的德语短剧,甚至还有德语配音的日本动漫、中国动画等等。整场比赛异彩纷呈,评委团和观众席不时发出阵阵笑声,这简直就是一场精彩绝伦的视听盛宴!初赛结束后,根据专家评审团的打分,获得前三名的小组进入决赛环节,第四、第五名获得比赛的优秀奖,其他各参赛小组均获得了参与奖。



决赛环节,参赛小组需在规定的准备时间内,对我们准备的德语影音进行配音。三组按照抽签的方式决定配音的影视资料。比起初赛,更短的时间准备,对各参赛小组而言,不仅是对他们德语水平的检验,更是对他们团队合作与配合力的考验。在各小组完成精彩展现与演绎之后,专家评审团分别对其表现给出了专业与中肯的指导与评价。除此之外,大众评审团也对自己支持的队伍投出了宝贵的一票。综合专家评审团和大众评审团两部分的打分,本次配音大赛的冠、亚、季军新鲜出炉!


比赛的最后环节当然是激动人心的颁奖环节,西城区徐莹老师、专家评审团的各位老师给获得各个奖项的小组颁发了证书与精美奖品。此次比赛我们还邀请到莱茵春天校长张帆博士,为获得一等奖的选手颁发了奖品与证书。






再次恭喜获得奖项的各小组,十分感谢每一位参赛小组带给我们的精彩演绎,感谢各位评委老师的悉心点评,感谢诸位大众评委的宝贵意见。同时也感谢西城区图书馆对我们的支持与合作,莱茵将继续坚持做好德语培训这件事,继续秉承“学习德语、了解德国”的办学理念!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-27 08:20 , Processed in 0.082332 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表