一点德语学习德福备考经验 德专 德福5545

xiaomama

德语专业，2014.11.1川外考的德福，考前准备了大概两个月（9、10月）的德福，分享一些心得，供大家参考
（九月前半个月还在准备APS审核资料，翻译公证什么的，后来的半个月在进入状态中。整个九月感觉自己就只是记了一些单词，《德福考前必备——词汇》前40页的样子，后来就再也没有花大块时间记单词了。但是个人觉得单词还是相当相当重要的，因为我本身学德语，平时就有积累，所以在考试的时候基本上也没再词汇量上面吃亏。）
使用的备考书目：
徐立华的德福考前必备——听力、词汇、写作
德福考试高分突破真题集
德福考试全真试题（Training TestDaF）
德福应试全攻略
德福备考·核心攻略与模拟试题
新求精德福备考教程口语训练
以上书里的练习题基本上全部做过两遍，再加上德福考试院官网上的两套模拟试题。下面的都是一些我的学习方法，不一定科学有效，个人经验吧。

听力
听力的话。。。《德福应试全攻略》上面有大概80页左右讲听力技巧的，很详细，我大概记了其中两个，第一就是听力一三部分一般来说关键词最主要要记名词，然后去套动词；第二就是做第二部分时，书里面说一般情况下（答案对错各一半）保证7分的办法是保证三个肯定的错或者是肯定的对，然后剩下七个全部选相反的，这样就至少有7分了。前提是一定要保证你听到的3个答案是正确的，是一定有把握的。

然后。。个人觉得听力多练习才是最重要的。我从大二上学期开始到大三结束基本上每天一篇Diktat，难度递增，大二下学期考专四前还会跟读听力原文，就是不暂停跟着读，直到能完全跟上听力对话的速度。每天大概需要45分钟左右。慢慢的就把听力练起来了。以前学英语的时候听力永远是最差的，结果大二考德语专四的时候，听力变成了最好的。所以我觉得多加练习听力不需要技巧也可以考好。

不过考德福的话，都说做Diktat是很不好的。我坚持听是先是因为专四要考，后来就是出于兴趣习惯了。考完专四之后一直在听的就是《每周一词》，沪江听力酷和德语每日听力上都有，都不长，大概一分多钟，每篇文章都围绕着一个可能字典上都没有的单词来讲，比较接地气，也有趣。最开始需要不停地几句话循环播放才能写出来，后来慢慢的就能听整段了。
初级阶段我觉得还挺有用的就是跟读，边读边模仿，对发音啊口语啊听力啊都有很大帮助。

但是备考德福最开始做听力还是各种受打击，学了三年德语，听力方面自我感觉良好，居然也拿不到3分。。。练了半个月才逐渐习惯这种考试模式进入状态。。。话说那个时候心里还是很沮丧的，但是坚持过去就好啦！
最开始做的就是徐立华的《德福考前必备——听力》，我觉得挺好的一本书，书最前面有两套完整的模拟题，如果听力是从这本书才开始的。。。怕打击还是先不要做了。。。直接从分部分练习开始吧。。。不怕打击的可以先做一套，留一套，有个心理准备就好了。因为德福考题不多，做一套少一套，做完分部分练习再做完整的一套题应该帮助会更大。
听力第一部分，只能听一遍嘛，但最开始我根本听不出来，一篇文章要听5遍左右才能写出基本上算完整的答案。每个分部分练习的最开始我都无法只听一两遍就写出答案。但是做到后面完整的一套题的时候，还是按照规定的时间顺序来听的。适应考试节奏还是很重要的是吧，所以尽管做的还是很不好，但基本上还是没有随心所欲想听几遍听几遍，而是听完完整的一遍后，把错误的地方划出来但不改正，就是暂时不把正确答案写上去，而是再多听很多遍，直到听出所有能听出的正确答案，再去细看答案并看看那些无论如何也听不出来的答案。

听完徐立华之后就是真题与其他几本书里面的听力混做了，过程都差不多，先按要求、顺序听，听完划错，再听，再改。因为我基本上每天都在听，所以题是不够的。。。所以用铅笔轻轻写答案是必要的。。。不然就要像我一样把书折一半看一半。。。《德福考试全真试题》（Training TestDaF）这里面还有各种口音。。。不过德福考题是没有口音的也就不用担心。听完这么多，4分应该是没问题的了，偶尔感觉自己能有五分的水平，但是不稳定，所以又听了一遍自己有的材料，虽然好多答案都能记下来了。。。然后考前一周每天下午我都在听真题，每天一篇，三个小时，翻来覆去听，听完整个人都晕了。我不知道有没有用，网上看别人说的要多听真题，也是没办法，因为没有题可以做了，然后德福考试院的第三套题我是留到临近考试前两三天才做的。保持状态吧。除此之外还在Dradio上下载了七篇带原文的听力，五到七分钟长，内容也与德福听力主题相关，考前那周每天听一篇，看不进去书或者是躺床上的时候听，这个听力比德福听力难一些，速度快，也是为了保持状态吧，听半个小时到一个小时，听懂一半的样子。

11.1那天听完不知道什么感觉，没有把握拿五分，但也没有太担心。

阅读
阅读发挥一直不是很稳定，五套真题分数在20-29之间。备考德福前我自己读过一封陌生女人的来信（太多生单词）和两本原著小说（不是名著，比较简单），坚持看过可能半学期Tagesschau上面的新闻，偶尔也听听上面相关的听力。这些都算是我考前的基础吧，备考阶段就都没有看了。

做题技巧《德福应试全攻略》这本书上面讲得很好我觉得，针对第三篇阅读通过判断Thema及Information来判断正误是一个很好的方法。但是也有一个问题就是，没看这个之前做题凭感觉，看了之后想太多有时候反而错的更多。。。

然后就是做题顺序比较重要，不一定依次做，自己习惯就好，比如说我的第一篇老是错很多很影响心情，所以后来我就从第二篇开始做，最后做第一篇。正确率自我感觉是有提高的，但比较悲催的就是真正考试的时候，我也是最开始做的第二篇，可能一开始有点紧张还是怎么的，觉得第二篇有点难，最后做到第一篇的时候又觉得很简单。。。结果因为在第二篇浪费了太多时间，我就没有时间把我的答案都描黑了，就很怪异的一部分答案是加粗一部分不是。。。（不过其实不用刻意描黑答案哈，我自己想让它看得清楚一点而已。。。）

还有《全攻略》上面说先预测答案什么的。。。我觉得。。。难度还是有点大哈，我只是习惯先看题再看文章，看题的时候划划关键词，也不一定真的在思考。还有书上说做第三篇时不要先看答案，容易先入为主降低正确率，但是我不先看题反而速度变慢心里没底，所以个人习惯还是重要的。

最后很重要的就是，选答案的时候千万不要想当然，不要自己觉得答案是什么就是什么，而是文章说什么才是什么。一定要找到出处。这个很！重！要！

PS一个就是有时候要注意看题目问的是什么，有可能选项本身没错，你可以找到原文，但对应问题的时候，它就错了。

写作
说到写作真是让人惆怅。。。尽管外教给我改了6篇文章，自已一共写了10篇左右，但还是只拿了4分。后来想了想原因，一可能是因为平时外教给我改的时候，重点都放在了看我的表达方法是否得当，但是我们都忽略了论据好不好。考试的那个Thema (Schulfach Ernährung)是我考前写的最后一篇作文，没有拿给外教改过，考试的时候洋洋洒洒写了500字，却没有时间通看一遍，就已经犯错了。。。
二是据朋友分析，因为这篇作文已经出现在参考书里面了（徐立华的写作书，近似原题了），而且我在和之前考过德福的朋友说的时候，他说他也已经考过这篇作文了，所以相应的，要求可能就拔高了，而大家写的作文思维方向也有可能是很接近的。所以考到原题的话。。。不要高兴的太早。。。
多写是必要的。我写第一篇作文的时候，花了两个晚上才终于憋出一篇来。

口语
我一直觉得学语言说很重要，从学语音开始就要认真对待，因为发音好才有可能敢开口说（当然说得不好但有勇气开口说也是对的。。。），初学的时候老师让背书，那时候文章也不长，我从来不会直接背，而是跟读，读到后来能跟上录音语速了，也就自然而然能背下来的。这样对发音和语调都很有帮助。还有就是跟读对话，之前在听力那儿也说过，个人觉得挺有用。还可以学点日常用语平时跟外教交流。一定要多说多说多说。

至于德福口语。。。在准备口语的时候心里完全没底，考完试心里也没底，因为觉得德福口语考试太变态了。。。对着机器说。。。一道题最长说个三分钟没人接你一句话给点缓冲，跟日常交流也差太远了。。。抱怨归抱怨试还是要考的。口语说起来从暑假就开始准备了，但是一个暑假就背了新求精口语Aufgabe 1参考答案前三篇，就是所有了。然后大概是从九月下旬开始，先是背新求精的参考答案，Aufgabe 1-3，选了一些背，有时候会自己先说，录音，受打击，然后直接背答案，到Aufgabe 4的时候就不行了，觉得难，那么有条理根本不是我能说出来的。然后就开始自己说，从第一道题开始自己对着录音说，最开始总是在超出时间，比如第一道题只有30秒时间，可我把自己表达清楚的时候已经一分三十秒了，然后重新又录音，直到规定的时间能把自己想说的都说出来。从九月下旬开始每天早上一到两个小时练口语，从10月中旬开始每天早上都在练口语。
口语进步得很慢，可能我也没有找对方法，总是一头乱撞没有什么头绪，每天练口语自己也很煎熬。《全攻略》上面说先自己写一遍，说两遍，然后提取关键词，对着录音再说。我没有试过，但是因为自己说的太差倒是真的把我要说的写过一遍。
正确的方法是写关键词，然后组建句子，但是才开始我真的觉得很难， 表达不清楚，想的和说的不一样，写的永远不是关键词是关键句。。。直到考试也不知道自己什么水平，看到成绩是5的时候自己也有点意外。个人觉得备考时有正确的方法和引导，能跟着老师或者同学一起练是极好的，不一定要大声啊（我觉得大声了之后说德语的语调就变得很不自然），像平时一样就好。
因为练口语需要拿手机录音，但是又忍不住玩，所以我就把SIM卡取出来了，所有会影响到我的APP都卸载了。所以这部分可能没有什么有价值的信息，只是想说尽人事听天命吧，努力了还是会有回报的。

以上！

lxrunning

听力第二题的建议简直棒啊！

wobuhuile

楼主现在收到德福成绩单了吗？我怎么还没收到啊.......

xiaomama

wobuhuile 发表于 2015-9-7 22:30
楼主现在收到德福成绩单了吗？我怎么还没收到啊.......

我是去年11月考的了。。。肯定收到了啊。。。

wobuhuile

xiaomama 发表于 2015-9-9 10:43
我是去年11月考的了。。。肯定收到了啊。。。

奥对，看错了，以为你是今年7月考的...我刚接到电话说成绩单到了

Hangsomebody

棒~