|
本帖最后由 yimiao 于 2015-9-19 20:21 编辑
2015年 5月中旬寄出审核材料(上海) ,8月上旬收到面试通知,8.15上午审核。期间还准备了7月在北京的DAF考试。
8月19日上午网上查到通过。
真正意义上的APS复习,是在接到电话后那天下班回家开始的。鉴于之前浏览了abcdv挑战审核板块众多德语专业审核经验分享贴,立即制订了简明的复习提纲,即:
1. 专业相关课程
2. 论文
3. 非专业问题准备(如去德国学习什么专业,去哪个学校就读等)
感谢分享的小伙伴们,你们的详细描述,让我对APS流程不在陌生。
列出提纲后,规定自己每天写一至两门专业课的总结,其中包括以下几点:
1. 上课形式
2. 上课内容举例1-3点
3. 针对这门课程,自己课余做了些什么来提升
论文的话,主要重温了当时写的开题报告。
非专业部分,自己总结了以下十问,自问自答,并让德国同事帮忙修改。
1. Koennen Sie sich vorstellen? Wie heissen Sie? Wie alt sind Sie?
请做自我介绍(姓名,年龄等)
2. Warum wollen Sie nicht in China weiter arbeiten?
为什么不在上海继续工作?
3. Was ist Ihr Hobby? Was machen Sie in den Ferien.
你有些什么兴趣爱好,业余时间做些什么?
4. Was haben Sie vor, wenn Ihr Studium fertig ist? Wie lange werden Sie in Deutschland studieren? Wollen Sie nach China zurueck?
在德国的学业结束后,你有什么计划?你计划在德国学习多久?会回中国吗?
5. Haben Sie in Deutschland Verwandte o. Freunden?
你在德国有亲戚,朋友吗?
6. Wollen Sie in Deutschland jobben oder Praktika nehmen?
学习期间你是否打算打工或实习?
7. An welcher Universitaet und in welcher Stadt wollen Sie studieren? Kennen Sie diese Universitaet oder diese Stadt?
你准备在哪个城市,哪个大学学习?你了解这个学校,这个城市吗?
8. Warum machen Sie Ihre Bewerbung zum Studium in Deutschland nicht durch eine Vermittelungsfirma?
为什么你不通过中介来办理这个留学手续?
9. Welches Fach werden Sie in Deutschland studieren?
你准备去德国学习什么专业?
10. Von wem bekommen Sie die finanzielle Unterstuetzung beim Studium?
谁来支付你在德国期间的所有费用?
以上十问,我想其他专业的同学也可以借鉴。
审核前的两天,复习、整理工作大致完成。最后两天用于巩固及对知识点的补充。
一直有轻微考前焦虑症,所以审核前一天晚上顺利的再一次失眠,庆幸这次是早晨4点多醒来,躺在床上睡不着,于是脑袋里又过了几门科目,几道题目。
早上8点的审核,6点起床,洗漱并检查一遍需要携带的材料(身份证,审核界面截图,笔)。因为交通不便,前一天晚上叫好了7点的车从家里出发,载我的是一个幽默风趣的上海老爷叔,下车的时候祝我考出好成绩。
(这里要插一句的是自己心里上的改变:很奇怪,之前无论是读大学,还是高中...我总是很忌讳考试前别人对我说“祝你考出好成绩”这几个字,总觉得你这么一和我说,我肯定就紧张了、考不好了,但是最近准备的几次考试,都能坦然面对周围人的祝福)
审核部是在德国中心的一号楼六楼,我到达时是7:30,离审核开始还有半个小时。因为有些咳嗽,所以先去小卖部买好了水和薄荷糖。和我一起审核的还有四位小伙伴,8点未到,都在门口抱最后的佛脚。进入审核办公室约8:15,不长的时间,在门口站着却感觉是很漫长的等待。进入审核准备室,一位和善的中国女士告知了我们整个审核流程:1.拿笔记录她报出的审核号 2.拿着身份证和网上上打印的审核截图到前台照相 3.拿到一张印有你照片的考试纪律说明,本人签字,该说明需要交给审核你的考官。4. 填写住址(APS证书会从北京寄出)。
说完、做完这些后,5位同学又翻开复习了起来,气氛有些紧张,看到一个杭州过来的男生一直在深呼吸。我于是也埋头开始复习,关于之后想去德国学习的专业,突然我想补充一首纪伯伦的诗歌,于是就用手机bing起来。
8:30左右,第一位同学被叫去审核。8:45左右,一位和蔼的德国老爷爷来审核室叫我和另外一位都是德语专业的女生,说了审核顺序,于是被带到了精致的审核准备室。笔试内容不能透露,只能和大家说和德福考试作文大方向相似。桌上还有计算机各类词典供使用,期间确实用它查了一个单词。20分钟的准备时间很快就过去,我还没有完全回答完,老爷爷和我说:没事,我们先开始审核吧。此时我的心情是比较放松的。
主审是和蔼的老爷爷,记录是一位扎着辫子的德国女士,他们都对我微笑,审核室有些太明亮,眼睛一下子还没适应过来。
自我介绍是开场白,因为是在背诵,反倒有些紧张。针对我的自我介绍,老爷爷问了我具体的工作内容。我做了简要的介绍。
之后就进入正题。之前的内容没有白准备,此处也建议工作一段时间,来参加审核的同学多关注论文内容。我边说边在纸上列出了论文题目,提纲等重要信息。论文问完,就开始针对成绩单上的课程开始提问了,问了一门没有准备过的选修课程,演讲学。这门课对我自己的印象也非常深刻,因为清晰的记得最后的考试形式是在讲台前,就某一个主题为大家做一个演讲,我丢脸的只说了一半,就在也说不下去了。我如实和考官说了当时的经历,他也做了一些补充。再对几门专业课提了几个问题,问了之后想去学习什么专业,这个专业会上些课?我一一作答,举例。期间有脑袋小小卡壳过,但是老爷爷非常好,说“没关系,我只想大致了解一下。”
20分钟左右过去了,老爷爷说差不多就到这儿吧,三个工作日左右就可以在网上查成绩。我礼貌的说了感谢,和他们道别,踏上回单位的地铁。
-The End-
有两个建议,送给之后参加APS的同学:
1. 进门打招呼,微笑,真诚。面试时注意细节,如从笔试小房间出来请将坐的椅子、用过的字典等物品归原处。
2. 如实回答所有问题,不记得就说不记得,考官会问你其他方面的问题。
工作五年,到了被别人叫**姐得年纪(虽然内心强烈排斥这个后缀),再下定决心去德国,不是一道简单的选择题。如果不是期间发生了那么多事情,也不会毅然决定去留学。人生的经历相辅相成,感谢这段经历,成全了我大学时的梦想。现在的我,也可以骄傲的和考官说,自己承担所有留学期间的费用。如果要说留恋的,那就是父母和这里的朋友了。
心路历程:*此处是个矫情的名字,但是暂时想不到其他的好标题
边工作边复习准备APS,准备DAF考试,自己确实付出了更多精力。从5月报名参加DAF考试,递交APS材料开始到现在,几乎没有过一个轻松的周末,下班后也大多是乖乖往家跑。德福考试前两个月每天上下班班车上听德语新闻练耳朵(此处隆重推荐“每日德语听力APP”,汇集各类德语学习信息,有歌曲,有视频,有德国生活介绍),考前做完了一整本德语阅读题册(09年考德福的时候就差在阅读上,所以这次卯足了劲攻克阅读)。付出的努力会有收获,静待8.26的德福成绩,灿烂会是在8月。
对了,感谢一直给我鼓励的滴汗同学,我的德国朋友,感谢你们从开始到现在的支持。
我相信,工作后再决定留学的同学,对自己的未来有一个更清晰的规划。
还有很多路要走,现在才刚刚开始,希望自己坚定的走下去。
在此共勉。相约在德国
2015/8/19 Shanghai |
|