急！各位大侠，帮忙看看我可否拿这个去签证。

uwayzhong · 发表于 2003-9-28 20:27:12

我是先打电话给语言学校的负责人，然后寄了钱之后他们才把录取信和交费证明寄给我的。但是只收到了一份文件。我的德语是初学者水平，看不懂，能不能帮我看看可否用它当作录取信和交费证明来签证。内容如下：

                  BESCHEINIGUNG
                  zur Vorlage bei der Deutschen Botschaft

               中间是我的一些资料

  Frau ZHONG wird an einem Vollseminar der BSI GmbH teilnehmen
Bei Beendigung oder Unterbrechung des Schulbesuchs ist der Teinehmer verpflichtet,dies den zustandigen Behorden mitzuteilen.
Der Unterricht umfasst wochentlich 20 unterrichtsstunden zuzuglich hauslicher Arbeiten.
   Frau ZHONG plant mit diesem Abschluss die Aufnahme eines Studiums in Deutschland.
   Das Schulgeld wurde bis zum 29.02.2004.

因为明天就要去递签证了，所以特别急，能不能帮帮忙，先说声谢谢了。

独行侠 · 发表于 2003-9-29 02:46:53

能。柏林BSI语言班的证明。。

uwayzhong · 发表于 2003-9-29 14:52:40

谢谢独行侠！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册