求助，关于成绩单和学位公证的问题，什么算公证，万恶的六级

xmyglzy

学校的官网上写要求是的是经公证的成绩单和学位，我之前申请别的大学提交的成绩单是自己翻译的然后盖的教务处和研究生处的章，没给过中文，直接发英文的，但是学校中文成绩单上赫然有六级这么一项，我六级没过，即使过了，它也不记载在平均成绩中，另外原始中文成绩单是没有平均分的，是自己算的然后写在英文版上盖章的。
1.现在学位需要公证处公证，那成绩单不公正的话似乎和学位不统一，要么都公证，要么都不公证，成绩单公证岂不是带上六级？六级怎么解释？抹了平均成绩这一项？
2.学位的话自己翻译一个找学校盖章行么？这算不算公证的？还是必须拿到公证处去公证呢？（国外的公证和国内的意思可能不一样）
3.出去了的前辈求告知，学校注册的时候要不要原件啊？还是仅扫描件就可以了？
4.签证的保险是什么情况？国内还是国外公司的？
小白问题很多，求助