求问大学申请的材料是否需要全德语？

大眼黑喵趣多多 · 发表于 2015-3-13 15:21:31

楼主实在非常纠结。。。

目前的情况是，手上的大学毕业证学位证录取花名册成绩单，四份，都是英语公证件，去年审aps的时候做的

现在还要在做高中毕业证的公证，翻译德语的，

一起交去学校会有什么问题吗？

还是得发邮件去我想申请的几所学校去问？

非常的纠结.....谢谢各位大神指点迷津！！！

janbala · 发表于 2015-3-13 20:31:22

英语的也可以
但是据说，只是据说，他们比较倾向于先看德语的。
比如说你收到一份简体字版和繁体字版的，你倾向于先看哪个
只是据说。

Fur · 发表于 2015-3-13 22:30:38

新学期申请不知道。。。但是以往好像没区别

joCat · 发表于 2015-3-14 04:22:29

个人觉得还是德语吧。。。反正比英语强，但是还是要小心公证处公证得是否准确。当年是找德国的学长帮改，再跟公证处协商的。

大眼黑喵趣多多 · 发表于 2015-3-14 14:09:17

janbala 发表于 2015-3-13 20:31
英语的也可以
但是据说，只是据说，他们比较倾向于先看德语的。
比如说你收到一份简体字版和繁体字版的，你 ...

好的，我已联系公证处还是做了两份全套德语的申请最想去的俩学校～～

Adelina · 发表于 2015-3-16 13:27:16

我看到相约德意志的pdf推荐全英文，我好纠结，不知道要不要换成德文，专业比较奇葩啊，怕德文偏差太大

Ansprechpartner · 发表于 2015-3-19 21:18:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Ansprechpartner Ansprechpartner 当前离线积分 421 IP卡狗仔卡	发表于 2015-3-19 21:18:46 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Ansprechpartner Ansprechpartner 当前离线积分 421 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡