2月5日北京交通专业英语一审通过

564651333

专业：交通运输      审核官：小土，全程微笑老爷爷

1.        材料准备阶段：具体准备哪些材料审核部给的PDF文件都说的很清楚了，需要注意的是，成绩单上科目的翻译最好自己能提供一份参考翻译。公证处的有些翻译十分坑爹。用英语审的话，放心大胆的交英语翻译件就好，省钱又方便。（我就是用英语审的，交的德语翻译公证件。导致准备专业课的时候需要熟悉一门课的两种外语翻译，生怕get不了考官的问题。我的蠢让我既多花了德语的翻译费，又增加了自己的工作量…前车之鉴啊筒子们）
2.        语言准备：如果审核语言不太好的同学一定要提前练练听力和口语，不用太难的内容，日常对话什么的就足够了。专业词汇一定要足够熟悉。不过在准备专业课的过程中，那些词汇不用特意背也都能滚瓜烂熟的，因为实在是看太多、说太多太多遍了。语言水平能基本完成交流的同学，可以稍稍准备点幽默的梗（前提是考官能get）。因为审核的时候考官也可能会比较幽默（比如小土），如果你能听懂，做出适当的反应，整个气氛就会很好，给他留下的印象也会好。如果考官比较严肃，你小小的幽默一下，也能缓和气氛。但是！一定要保证你的梗是恰当的，不要涉及太敏感的话题哈！如果说不好就情愿不说，能get到考官说的梗也就够啦。并且需要注意的是，提问的时候需要注意一下句式，多用点虚拟式，语气委婉一点，显得更有礼貌，会加印象分哦。
3.        专业课准备阶段：
1)        准备时间：我属于比较懒的人，基本是在接到电话通知才开始认真准备的…之前只是零零星星的翻译了一些专业基础课，写了没几门就放弃了。所以，我个人感觉大家准备的时候其实不用把战线拉的太长，准备的特别特别细致。战线太长其实效率不一定高，反而搞得自己容易产生厌倦感，影响复习的信心。
2)        准备思路：我的复习思路是，首先熟悉各门专业课的内容，画出本专业课程设置的构架，按照自己整理的构架把各个专业课联系起来。比如我们专业课程设置主要分为物流和城市轨道交通两大部分，其中物流部分的课程有…城轨的课程有…。这样做的目的就是，在心里建立起一个本专业的骨架，发现各个课程中存在的逻辑关系，帮助你理解、熟悉本专业的核心内容，在复习的时候可以更好的抓住重点。而且通过建立这个知识骨架，你可以做到对任何一个知识点由点及面的谈到很多东西，并不只局限于一个知识点、一个科目的内容。如果你能在面试时这样由点及面的全面回答问题，我相信考官一定会对你很满意的。同样，这个方法也能使你把案例讲的更加详细全面。而且，当你把一个案例的内容扩充的比较详实的时候，你也就不用针对不同的科目都准备不同的案例了。准备几个内容丰富的案例，不管考官问什么都能套进去直接用。而且如果考官问到的知识点你不是特别熟悉，也可以通过这个案例悄悄的转移答题重点，把内容拉到你最熟悉的地方上去。（不过上述方法应该比较适合像交通这样的综合性学科，感觉太理科或者太工程类的学科都不是很容易找到涵盖较多知识点的案例。不过，寻找专业课程设施架构个人感觉还是挺有用的。）
3)        准备技巧：我的复习都是以理解为主，真正死记硬背的东西比较少。（可能是因为我特别不喜欢背东西）概念类的东西考到的几率其实很小，不用太过纠结于背诵复杂的概念。（但笔试会考专业基础知识、概念的。非常基础的概念一定要熟练掌握！）还有就是，如果感觉说不清楚，就画图！这是一个简单又显得你很专业的好方法~而且我个人感觉，你在面试时经过思考，现组织的语言，比你提前背好的要自然的多。而且我们提前背好的，很多是在维基百科里查来的，或是自己翻译的课本知识点，用的都是书面用语。当你把这些东西噼里啪啦无比顺畅的背给考官听的时候，往往一下就能听出来你是背的。这样，你给他留下的印象往往不会是“这是个会学习的好学生”，顶多是个“这是个会应付考试的学生”。而且，提前背好的句子往往不够灵活，不一定能应对考官各种刁钻的问题，反而还会限制你的思路。所以，除了基础的概念定义要背原句以外，其他的不建议背太多句子。
4.        审核过程
我是2月5号早上8点审，前一天下午就提前去踩过点了。早上大概7点半，我就到了亮马河大厦，买了一杯必过星巴克，感觉自己棒棒哒。本来以为自己去的算早的，结果一上三楼，走廊里都快站满了- -。而且大家都在埋头复习，当时气氛真的是。。。大概8点10分的时候前台姐姐才放我们去等候室。一进等候室，大家就聊起来了。中间各种紧张各种欢脱。过了一会我就被土爷领走了。我发现来领我的是土爷的时候还脱口说了一句妈蛋，被小伙伴们制止了。他们说土爷中文很好。感谢他们的提醒~
跟着土爷走出去放东西，他让我把手机掏出来关机，刚掏出来他就说 啊你的手机好巨大- -！所以大家不要太害怕小土，其实他是个很逗的男纸。
做笔试题的时候4道题只会1道半，但还是把会的这点题写了差不多一张半A4纸。所以笔试题不会不要太担心，因为笔试的题目不是完全贴合大家的专业的，一般都是一个大类专业用差不多的题，但不同的专业方向学的内容不一样，有不会的也很正常。如果审核官问到，你就大大方方的说没学就好~
过了没一会土爷就喊我去面试了。一上来就问我笔试题，看了一眼我写的东西，问我会哪些题。我说由于专业方向不一样，所以只学了blablabla。他就问我这些是在哪门课上学的。我说那是一门大二的基础课，然后在课表上指给他看。土爷总共问了我3门课，两门大二的专业超基础课，一门大三1学分的超水选修课- -而且土爷问那门选修课的原因是，他光看课程名字猜不出来课程内容（其实那门课就是很水啊，本来就没什么内容）。而且我还没怎么准备那门课，只能硬着头皮现编。中间还忘词了，想到小伙伴说土爷中文好，我还用中文问土爷那个词怎么说，土爷非常仁慈的回答了我。所以土爷人真的挺好的，大家放心哦~因为土爷问的科目都是我们专业非常非常边缘的科目，跟我的专业方向毫无关系。中间我还问了他两次，为什么不问我更专业的问题。他很高冷的说他不想知道- -虽然我也知道我主动请求，他也不会问我那些科目。但至少我表现的主动一点，一来可能让他觉得我的专业学的不错所以急于向他展示，二来向他展现了一个比较积极的性格。感觉西方文化其实蛮喜欢积极主动的性格的。中间我也被小土嘲笑德语只有A0，但我也在一个专业问题上反驳他的假设，说他的假设根本不成立，他也很淡定的接受了。整个面试的气氛一直蛮不错，副审的老爷爷全程微笑，一直不说话。但是我和小土谈话的笑点他也都明显的get了，我问小土为什么不问我专业问题的时候，他也用很无辜同情的眼神看着我，心都化了。。。
总体感觉下来，其实整个面试时间真的很短，根本问不到几个问题就结束了。而且考官问什么，很大程度上取决于你前一个题怎么答的。所以，大家回答问题千万不要太高深了。一是因为考官不一定能听懂（好多考官不一定是本专业的），二是，万一考官对你说的高深问题很感兴趣，又继续追问你，但高深的问题又不太好解释。这不是在给自己挖坑吗- -所以，除了考官指名道姓的问某一确切知识点外，大家一定要捡浅显易懂的，能跟实际挂钩的、自己有把握的知识点说。不然既给自己挖了坑，还让考官觉得你装逼，那就不好了。

我的经验大概就这些，都是个人的一些想法，如有不足敬请指正，欢迎留言讨论，拒绝撕逼。有学交通的小伙伴来找我要资料哈 qq564651333
希望所有伙伴的努力都能获得回报，希望我们留德梦早日成真！