请问，买什么经济字典好？

小乐 · 发表于 2003-9-22 03:36:32

有谁能建议一下，什么经济字典比较好用，谢谢！

灌水 · 发表于 2003-9-22 06:48:41

选择本就不多，还那么烂。

snow243 · 发表于 2003-9-22 20:20:50

我只知道有一本经济字典，不过不是很全面。“德汉经济和经济法词典”

jason_tang · 发表于 2003-9-29 06:11:02

我还推荐德汉金融小字典，外研社
德汉经济贸易词典商务印书馆

lin · 发表于 2003-10-3 00:26:09

哎，要回国才能买到呀

科技字典里有关于经济的东西吗？

德意志兰德 · 发表于 2003-10-5 02:57:03

德汉经济和经济法词典，汉德的此版本也有

还有个德汉经济，法律和贸易词典

3本里选2本就够了，虽然不是全部都有，但是已经很不错了。

其他的什么经贸小词典什么的都还不如这两本

其实上海译文出版社的德汉大词典里面生僻的词就很多，比郎式的词汇量大很多

小乐，好好学阿！

某某 · 发表于 2003-10-6 03:29:28

就我的观点而言，其实并不需要专门的字典，我学了一年的经济了，所有的经济方面的生单词在一本大的德汉字典中全可查到（封面是绿色还有褐色，忘了是那个出版社的啦，下次告诉你），不过可能是我学的不多吧，但凭我的经验，有好多词是不用非得翻译成汉语的，用德语可以理解，而且又方便，不用费两次事译成中文

灌水 · 发表于 2003-10-6 22:00:24

那本黑皮的够糟糕，法律方面还行，经济好像次点。
同意楼上的最后一句，有些词何必翻译成中文。

小乐 · 发表于 2003-10-7 10:45:51

谢谢德意志兰德的鼓励！
某某，你说的那本大的汉德字典名字是什么？哪个出版社？

jason_tang · 发表于 2003-10-8 05:40:42

最初由灌水发表
[B]那本黑皮的够糟糕，法律方面还行，经济好像次点。
同意楼上的最后一句，有些词何必翻译成中文。 [/B]

对的，那本黑皮，不能当作经济词典用，会害死人的，只能当作法律课的词典用。

某某 · 发表于 2003-10-12 08:26:18

小乐，sorry 啊，我这几天还没回家，等我回家后一定告诉你

某某 · 发表于 2003-10-13 05:05:28

小乐，我看了，那本字典叫 <<新德汉词典 >>，是上海译文出版社出版的，我觉得还不错，不过你可以看看，或是其它的朋友可能还有更好的建议吧

小乐 · 发表于 2003-10-14 08:12:54

谢谢某某。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

对的，那本字典很好