|
|
我的德语老师是北外毕业的一个小娃儿，这是他帮一个艺术设计专业的同学做的审核资料翻译。前面是自我介绍，中段是毕业设计介绍，后面是课程介绍。希望能对大家有所帮助！
Mein name ist XX, auf Chinesisch bedeutet XX. Ich bin vierundzwangzig Jahre alt und habe das Studium an der Abteilung fuer Kunstdesign des Instituts fuer bildende Kunst der chinesischen XX Uni abgeschlossen und bereits eine Bachelor-degree erhalten. Mein Studiengang ist Kunstdesign. Die Lehrveranstaltungen waerend des Studiums umfassen folgendes: Zeichnung, Farbe, Zeichnung fuer Design, die Aquarellmalerei, die Chinesische Malerei, Packungs-, Flaeche-, Innen- und Umweltdesign u.s.w. Ich beschaeftige mich hauptsaechlich mit dem Innen- und Umweltdesign. Ein ausgezeichneter Innen- und Umweltdesigner zu werden ist mein schoener Traum. Der Grund, warum ich nach Deutschland fahren moechte, liegt hauptsaechlich darin, dass ich dort besser studieren und mit den anderen hervorragenden Designer kommunizieren kann, und ich moechte schliesslich auch die fortschrittene Ideen nach China zurueckbrigen.
Der Titel meiner Abschlussarbeit lautet "Raumdesign in der Zeit der Informatik". Es wird in meiner Arbeit viel ueber die Entwicklungstendenz des Raumdesigns in der Zeit der Informatik diskutiert. Ich habe bei der Diskussion "Archietekturtechnik","Infornatik" und "das menschliche psychische Element" im Vodergrund gestellt, weil die drei Faktoren wichtigen Einfluss auf die Entwicklungstedenz der Designs ausueben. Darunter ist meiner Meinung nach "das menschliche psychische Element" am wichtigsten, weil die Anliegen der Desigeners ist genau darin liegt, eine angenehme und von den Menschen geschaetzten Umwelt gestalten zu koennen. Ich meine, man soll beim Design auf keinen Fall nur eine Reihe von Techniken haeufen, weil man damit nur eine kalte und gefuehllose Umgebung schaffen kann. Man soll einfach mehr natuerliche Elemente benutzen, wie z.B, Sonne, Wind, Regen, Schnee, Baeume, Erde u.s.w, damit man sich immer naher von der Natur fuehlt.
Der Titel meines Abschlussentwurfs ist "Design von einer Umwelt mit Licht". Der Entwurf hat den dritten Preis beim Designswettberb "Morgen Sterne" fuer Westchina im Jahr 2001 gewonnen. Ich freue mich sehr darueber. Im Entwurf habe ich aus der Hoffung auf mehr Lichter ein paar Loecher in der Atchitektur geoeffnet, durch die die Lichter hineingehen koennen. Ich habe nicht so viele Farben im Innen benutzt und die Gestalten sind hauptsaechlich geometrische Figuren, dadurch die Lichter bessere Figuren gestalten koennen.
Die Zeichnung ist die Basis aller Malerei. Sie trainiert die Faehigkeit von uns, mit drei Farben, naemlich Schwarz,Weiss, und Grau den Korperbau zu gestalten.
Die Farben trainiert die Faehrigkeit, mit verschiedenen Farben alle Gegenstande zu bilden.
Design Zeichnung bildet ein Gegenstand durch Alalyse und Design.
Design von Schriftart entwirft die Schriftart von Chinesischer Schriftzeichen.
Die Chinesische Malerei ist eine traditionelle Kunst der chinesischen Malerei.
(Sie besteht aus zwei Teilen, und zwar freie Skizze und die Feinzeichnung.
Freie Skizze ist aehnlich wie die Werke von der westlichen abstrakter Kunst
und die Feinzeichnung ist aehnlich wie die westliche klassische Malerei.)
Flaechebildung ist die grundlegenden Kenntnisse des Flaechedesigns,
die die Faehigkeit trainiert, wie man Punkt, Linie und Flaeche gut auf einer Flaeche zusammensetzen kann.
Raumbildung ist die grundlegenden Kenntnisse des Raumdesigns, die die Faehrigkeit der Kontrolle
der Groesse eines Gegenstands, die Position einese Gegenstands und die Distanz
dazwischen im Raum trainiert.
Farbenbildung traniert die grundlegenden Kenntnisse der Farbenmischung, die auch die Gafuehle
fuer die Farben ausbildet.
Blumenzeichnung ist die Skizze von verschiedenen Pflanzen mit Linien.
Photographieren bietet die anfaenglichen Kenntnisse des Photographierens und des Dunkelkammers an.
(das Negativ, das Diaposotive, die Entwicklung, die Fixage, das Belichten,das Waessern und das Trocken)
Markendesign strengt einen an, die anfaenglichen Kenntnisse in diesem Bereich zu meistern und bietet auch die entsprechenden
Ausbildung. Erstens, die optische Merkmale sind einfache zu erkennen und zu bemerken. Zweitens, die Informationen sollen
transportiert werden und drittens, die Marken soll eigene Eigenschaft haben.
Verpackungsdesign von Buechern bietet die Kenntnisse des Verpackungsdesigens( zu schaetzen ist die Verbindung
von der Kunst und Kultur) und die anfaenglichen Kenntnisse der Druckerei.
popwerbungdesign, Die Werbung vor Ort ist der letzte Schritt der Zusammensetzung aller entsprechenden Werbungen,
ist der direkter Anreiz zum Verkuafen.(Fahne aufhaengen, VErkaufsgestell,Ballons)
Werbungdesign bietet die grundlegenden Prinzipien und Programme fuer den Betrieb der Werbung, und das Trainieren des
Entwurfs von Flaechewerbung (z.B,Marktforschung, Zeitpunkt des Einsatzes, Highlights)an.
Das endgueltige Ziel der Werbung liegt nicht darin, Waren zu verkaufen, sondern eine Markenkultur zu bilden.
Verpackungsdesigen ist der Entwurf von der Verpackung der Waren (Nutzen und Geschmack) in Ruecksicht auf den Umweltschutz.
Drei grundlegenden Merkmale sind folgendes, erstens, die Verreinigung von Kunst und Technik, zweitens, die Zielgruppe des Designs ist Menschen, nicht Produkte.
Drittens, Design muss den natuerlichen und objektiven Regeln entsprechen.:p |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2003-9-20 11:25:04
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主