关于大学录取花名册原件与高中毕业证的问题

ysy407992532

1、我的录取花名册是学校档案馆开具证明之后翻译并密封了，但是我发邮件问大使馆时，他们叫我递交花名册原件。
然后我去跟档案馆说，档案馆说他们一直都是这样密封的，叫我用一个另外的信封把之前的密封件和花名册原件给装了起来，也没有把其他人的信息划掉，这样递过去的材料可以么？
2、我的高考毕业证书是自己翻，然后叫德国读书的哥哥给改的。但是由于我的高中就是叫XX中学，翻译过来就是“Mittelschule”，我是否需要写上“Oberstufe”?