|
发表于 2003-10-29 01:40:59
|
显示全部楼层
回复: 请教学习方法
最初由 kevin_han_china 发表
[B]Hallo bla bla bla,
我不知道你现在上第几个学期,反正看你在这里发的帖子可是够多, 应该对在德国学习很有经验了。我想跟你请教个问题,你说刚开始上第一学期,应该怎么学习比较得法、比较合理呢?我的意思是,你比如我们现在的经济课,"Einführung in die BWL", "Steuer", "Buchführung und Jahresabschlüsse" 等等,我在国内从来都没有接触过,现在一上来就要大谈经济,上课根本听不懂,就算单词都能听懂,也根本理解不了到底都是什么意思,之间到底都有什么关系,况且现在,呵呵,也还根本做不到“单词都能听懂”的程度。下了课,把老师的讲义花上几个小时翻译一遍,然后再琢磨这里面到底讲了些什么内容,怎么理解。你觉得这么着能行么?人家德国同学半个小时搞定,我三四个小时也搞不定。我当然也知道,对于外国同学这属于正常现象,可是毕竟还是想寻找个更有效的学习方法。可否赐教?或者你身边的同学、你所知道的人们,他们有什么好方法没有? [/B]
嘿嘿,谈不上什么赐教,我也没什么经验。我觉得第一个学期最重要的就是不要贪多,安排太多的课,重要的是要坚持下去。其实第一个学期压力不要太大,不要急于给自己制定太苛刻目标。大部分在uni注册的人第一个学期都有点像没头苍蝇,到处乱撞。慢慢适应就好了。上课听不懂,就去图书馆找教授的reader好了,或者是问同学借笔记。或者自己找找中文的相应资料,德语看不动,中文应该没问题的。
其实第一个学期主要是个适应的阶段。冬季学期长,相对来说好一点,等你摸清了,适应一下,实践一下,再加油复习一下,就该考试了。
加油哦! |
|