7月18日短期交换递签分享，等签证ing求rp！

jessicat

7月18日北京审核部递签成功，为了攒rp写个小指南供其他人参考，我是参加短期交换的留学签证，其他状况不了解哦~请让路
我是本科在读，学校属于广州辖区，当时为了方便一些就在北京审核部递交的材料，成功以后那个主审就写了个条子让我8个工作日以后（7月29日）去广州领馆录指纹，录指纹的时候领馆工作人员说三周半左右会下签
ps：因为论坛一直不能发帖审核所以写完之后一直没放上来，信息有滞后，以审核部最新要求为准，不过有一些还是有点参考价值

1、签证类型
首先申请签证得确定签证类型，像我是属于3个月以上的长期签证，留学类型的
APS属于短期交换程序的审核

ps：我身边有个同学是暑期项目（逗留不超过30天），走得中智德签，据说很快，那个还可以代交材料，不过貌似会收额外的服务费

2、APS
留学签证无论在哪里递交材料都要有APS审核证书，据说APS是为了防止造假学历出国而设立的机构，当然也可以简化签证手续（这个目前没看出来），APS的审核时间前前后后加起来大约在3-4周左右，所以一定要提早进行审核以免耽误签证。审核费用是1000元人民币，是包含了签证费用的，如果你在所属辖区领事馆递交材料是可以退还所含的签证费的，具体退还过程见 https://www.aps.org.cn/web/zh/visagebuehr-zurueckzahlen
短期交换的材料请见 https://www.aps.org.cn/web/zh/verfahren-und-services-deutschland/austauschverfahren

3、签证篇
在APS审核的时候就可以陆陆续续准备各种材料了
【材料要求】可见一篇好帖：http://www.abcdvbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=245052&extra=page%3D1

我还是列一下吧~（这个是我7月18号递签时要求的材料，最近有变动，但有一些也可以参考所以就写出来了，以网站上最新的为准）
1)亲笔签名的旅行护照，申请签证时护照有效期不少于12个月，并附上护照照片页的2份复印件
2) 2份用德文完整填写并亲笔签名的居留申请表以及符合外国人居留法第55条要求的声明（RK 1200申请表，可在本馆签证处索取或从网上下载，网址是：http://www.peking.diplo.de）
3)3张白色背景的近期护照照片(一般是护照尺寸）
4)APS审核证书，像我是短期交换，就是一封传真件，打印3份就可以了
5)德方录取通知书
6)毕业证学位证德文翻译，我是本科未毕业，广州领馆就要求交一份本科在读证明，北京APS审核部就对此项无要求，但是研究生交换项目是一定要的，原件及复印件，一定还要附上德文翻译
7)表格式德文简历及复印件 写法建议如下：
http://www.abcdv.net/forum.php?mod=viewthread&tid=234332
8)德文版的留学理由说明书及2份复印件，详细叙述留学的原因和留学对将来（在中国）的职业生涯的影响。泛泛而谈的、没有针对性的留学理由说明书不适合签证申请，有可能导致拒签
动机信写法建议：http://www.abcdv.net/forum.php?mod=viewthread&tid=234332
可以写一份中文的然后淘宝翻译，店名好像是英译诚（应该是这几个字，天猫销量前几的），我比较过价格，这个差不多是最便宜的，猫哥也可以提供翻译
9)自入境德国起至少90天有效的医疗保险证明及2份复印件
我买的是安联，感觉贵了，这个找猫哥可以，据说便宜又很快，但是我没买过，丢个猫哥链接 http://www.abcdv.net/forum.php?mod=forumdisplay&fid=323
10) 下列任一种留学期间的经济来源证明：
a)在德国境内的一家银行账户上存有为期一年至少7908欧元，每月可以支取659欧元的存款证明（所谓的限制使用存款的账户）原件及2份复印件；
b)符合外国人居留法第68条要求的经济担保书原件及2份复印件
c)在德国境内的一家银行有为期一年不低于7908欧元存款的不可撤回的银行担保证明的原件及2份复印件；
d)获奖学金证明（原件及2份复印件）

现在政策有变动，我去交的时候是670欧每月，因为我的时间不足半年，自保金办理可以去德意志银行办理，丢个链接：http://www.abcdv.net/forum.php?mod=viewthread&tid=231281
如果是公派留学的话可以找留服开一份德文版的照会，需要同意派出函，CSC的中文证明，还有一份个人情况表，350一份，这个就可以当成经济担保使用了。

关于签证的一些 tips
1、一定要提早预约递签时间！！！因为我是需要面签的，就需要在APS审核部或者在领事馆预约时间。这个一定要趁早，78月是留学高峰期，在这时候约基本要排到一个月之后，领馆的时间也很难约。不过相对而言APS审核部好约一点点。（不过改了网上预约以后貌似和领馆的凶残不相上下）

2、关于递签地点的选择，北京辖区的一定要在APS审核部递交没得选，成都和广州辖区的可以在领事馆递交也可以在APS审核部递交。
这里主要看你的预约情况，如果你急，可能APS审核部预约的时间会好一些，但是你交完材料之后要回到辖区按指纹，这个有点折腾。
如果你能预约到领馆那是最好，我同学在广州领事馆交材料个人简历和动机信可以交英文版，但是北京这边一定要德文，但是领馆时间是出了名的难约……

3、关于个人简历、动机信以及相关材料的语言问题
建议是德语递交材料，理由如下：（我也是看别人说的，不代表自己观点，但觉得有点道理就写上来）
外管局以及其他相关工作人员未必都会英语，会的可能就那么几个，赶上人家度假的话你的英文材料可能就会被压很久才被审核；
你申请的是德国签证不用德文写是不是不太尊重人家国家啊！

4、审核部的地址是在北京市朝阳区东三环北路8号，亮马河大厦2座0311室
地铁十号线亮马桥下，C口出，直走到麦子店西街左拐，看到亮马河大厦的后门进去，按提示左拐直走就可以进到了，是左手边电梯（旁边有一卖面包的），上3楼
一般团审面签的时间安排在周五，（最近貌似有改动？以改动为准哈）建议8点就到！我九点半到已经排到队尾了！就交这么一次材料起个早没什么！一定要早！

5、审核部只收完整地材料，不完整的材料会被退回，只能再预约一个时间递交，那都不知道是何年何月了。我的建议是，一般周五面签，你可以提前几天到，我周三去的时候就没什么人，你可以态度好一点让审材料的人帮你看一下材料是否完整，免得你周五的时候白跑一趟。（改了预约之后这招不知道能不能用，实在不行找猫哥先审一下吧嘿嘿）

以上就是我的递签经验分享，仅代表个人观点，详细信息还是咨询审核部或者领馆，虽然那里的电话万年不通，不过发邮件还是有可能会回的。攒RPing，希望我的签证没问题快快到！！！祝我好运吧！！！那时候写得匆忙有一些可能没来得及写上去，有问题可以问哈，尽我所能回答你

sxw1992320

26号北京递签录的指纹，估计跟楼主下签证时间差不多。

jessicat

sxw1992320 发表于 2013-8-9 21:49
26号北京递签录的指纹，估计跟楼主下签证时间差不多。

可能比我要早点，祝好运

amor_cat

索引

尹睿玩

sxw1992320 发表于 2013-8-9 21:49
26号北京递签录的指纹，估计跟楼主下签证时间差不多。

请问一下，交换生还需要二维码不咯？

尹睿玩

尹睿玩 发表于 2013-9-23 21:51
请问一下，交换生还需要二维码不咯？

今天去审核部面签（北京）。有提供电脑打印二维码，所以还好。一上午搞定，出来感觉天都亮了。