语言加留学签证的材料准备问题

janeschara · 发表于 2013-7-1 21:17:19

关于语言的证明除了德语的学时证明外必须提供英文的四六级证书公证翻译成德语那些吗
休学了（休学去读本科）必须开休学证明并且公证翻译吗

因为要去公证的话时间有些来不及了。。

amor_cat · 发表于 2013-7-2 13:25:06

四六级没啥用处

休学是要证明的，签证的时候需要翻译德文，不用公证

janeschara · 发表于 2013-7-2 15:00:39

amor_cat 发表于 2013-7-2 13:25
四六级没啥用处

休学是要证明的，签证的时候需要翻译德文，不用公证

请问这个是要找翻译公司翻译吗翻译出来用不用盖章啊？翻译的格式和最后打印出来的要和中文的格式差不多吗。。意思就是最后翻译出来是什么样子啊。。。可以自己用WORD文档直接翻译打印吗。。。

还有一个问题是我不太清楚自己的辖区了我是德适考试拿到APS 想在大使馆递签的因为之前问过审核部说可以不用在审核部我户口护照都在成都但是最近三个月都在广州我大学在广东念的现在休学了住在广州的租的房子这种应该在成都还是广州的大使馆呢我已经预约了广州的但是预约错类型了已经写邮件请求取消预约了他们还没回。。在弄清楚是在成都还是在广州使馆之后可以重新预约吗。。
谢谢猫猫TT

amor_cat · 发表于 2013-7-3 10:10:47

janeschara 发表于 2013-7-2 15:00
请问这个是要找翻译公司翻译吗翻译出来用不用盖章啊？翻译的格式和最后打印出来的要和中文的格式差不多 ...

用于签证的话，翻译就好，不用盖章，格式差不多就行了

你要想算广州的话，最好办个居住证一类的，及德文翻译

		自动登录	找回密码
密码			立即注册