寄给达姆的材料不能在普通公证处公证？？？

aaron_liu

达姆说：
Beglaubigungen akzeptieren wir nur, wenn sie vorgenommen wurden von
•        der Institution (der Schule oder Universität), die das betreffende Zeugnis ausgestellt hat
•        einem Ortsgericht in der Bundesrepublik Deutschland
•        einem Notar in Bundesrepublik Deutschland
•        einer deutschen Botschaft oder einem deutschen Konsulat im Ausland
•        der entsprechenden ausländischen Botschaft oder einem ausländischen Konsulat in der Bundesrepublik Deutschland
也就是中国普通的公证处对于他们而言是没有公证效力的？？
大家寄材料过去时，都是在哪里公证的？？

aaron_liu

急求啊，有申过达姆的吗

ypz

像北京海诚公证处这种应该都可以吧

aaron_liu

ypz 发表于 2013-6-22 21:30
像北京海诚公证处这种应该都可以吧

但中国的公证处不包含在上面五点里啊。。
不知道申达姆的人都是怎么做的

wmd000

第四条 einer deutschen Botschaft oder einem deutschen Konsulat im Ausland, 个人理解这一条是不是说在中国的德国大使馆或者领事馆可以做认证，就像德福认证一样。但是他们是否提供翻译服务就不知道了，你打电话问一下吧。

话说达姆这么麻烦嘛。。。

aaron_liu

wmd000 发表于 2013-6-23 19:49
第四条 einer deutschen Botschaft oder einem deutschen Konsulat im Ausland, 个人理解这一条是不是说在 ...

真要是这样就麻烦多了，标准程序是，先去中国公证处翻译公证，然后去外事办公证，最后才能去领事馆做领事公证。这套程序下来，时间要耽误，钱也多花不少！应该不可能这么烦吧！！
http://www.china.diplo.de/conten ... ionshan111114dd.pdf
难道没有人申过达姆吗？？

wmd000

aaron_liu 发表于 2013-6-23 20:25
真要是这样就麻烦多了，标准程序是，先去中国公证处翻译公证，然后去外事办公证，最后才能去领事馆做领事 ...

恩，我看了，是挺麻烦。。。我没申请达姆，不过你问了外办了吗？外办怎么说的？还有一个小的建议，如果你嫌邮件回复慢，可以在淘宝买个skype德国 60分钟包月，只能打座机那种，就8块或者9块人民币。因为外办一般都是座机，直接口头问的肯定是比较清楚，我看见你那页http://www.tu-darmstadt.de/aaa/v ... 2/unterlagen.de.jsp正好还给了电话+49 6151 16-5120。当然如果你已经试过了，就无视吧。。。

aaron_liu

wmd000 发表于 2013-6-23 21:24
恩，我看了，是挺麻烦。。。我没申请达姆，不过你问了外办了吗？外办怎么说的？还有一个小的建议，如果你 ...

谢谢

三区五号

同问！！！！！

jjjly1127

国内正规公证处公证没有问题，是我家孩子的亲身经历，语言考试成绩（DAF,DSH)在领事馆公证。

aaron_liu

jjjly1127 发表于 2013-6-25 23:55
国内正规公证处公证没有问题，是我家孩子的亲身经历，语言考试成绩（DAF,DSH)在领事馆公证。 ...

好的，谢谢您~！那B1证书也要在领事馆公证吗

Kimideutsch

jjjly1127 发表于 2013-6-25 23:55
国内正规公证处公证没有问题，是我家孩子的亲身经历，语言考试成绩（DAF,DSH)在领事馆公证。 ...

请问 你家还在申请Darmstadt的时候 必须提交APS补审证明吗？

jjjly1127

补审APS证书过去报到的时候带去就行了，要拿了毕业证才能补审呢吧好像，申请材料7月15号就截止了啊。