求助~~~关于Lebenslauf

Julia-隋 · 发表于 2013-5-29 10:49:54

Lebenslauf里的教育经历，学校名称直接用拼音拼出来么，比如实验中学写作shiyanzhongxue?

Flora072 · 发表于 2013-5-30 11:34:10

这样写德国人当然看不懂啊喂= =
实验中学这种个人感脚不用太计较是否重点之类的的细节了，高中就oberschule,初中就mittelschule，他们对中学不懂也不是很看重吧。。。比如第二实验小学，我反正就是写Die 2. Grundschule这种。。。

Flora072 · 发表于 2013-5-30 11:37:11

这样写德国人当然看不懂啊喂= =
实验中学这种个人感脚不用太计较是否重点之类的的细节了，高中就oberschule,初中就mittelschule，他们对中学不懂也不是很看重吧。。。比如第二实验小学，我反正就是写Die 2. Grundschule这种。。。

Julia-隋 · 发表于 2013-5-30 13:23:59

Flora072 发表于 2013-5-30 11:37
这样写德国人当然看不懂啊喂= =
实验中学这种个人感脚不用太计较是否重点之类的的细节了，高中就oberschule ...

哦，好，谢谢

stargazeriris · 发表于 2013-5-30 14:40:25

我实验用的拼音，中学用的德语

		自动登录	找回密码
密码			立即注册