|
|

楼主 |
发表于 2013-4-1 20:21:43
|
显示全部楼层
zmsmart 发表于 2013-3-31 10:03 
不知应该如何写申述邮件 楼主可否将自己的分享一下 一块施压!
我的邮件已发,如下仅供参考。
Sehr geehrter Dr.Hans-Joachim Althaus, sehr geehrte Frau Geist,
wegen der technischen Stoerung waehrends des Pruefungsteil-Hoerverstehens vom Test Daf im Testzentrum Beijing am 30 Maerz schreibe ich Ihnen.
Der Lautsprecher war sehr schlecht gestimmt und viele Prueflinge haben sich waehrend des Prozess vom Stimmen bereits gemeldet. Aber keine zustaendigen Pruefer haben rechtzeitig Massnahme getroffen, um weitere schlimme Folge zu vermeiden. Der Pruefungsteil des Hoerverstehens fingt an, ohne das Problem geloest zu werden. Erst beim zweiten Hoeren der Uebung Drei funktionierte der Lautsprecher endlich richtig. Die Qualitaet der Stimme waehrend der Uebung eins und Uebung zwei war so schlecht, dass ich, wer sich im letzten Semester des Germanistikstudiums (mit einem Semester in Deutschland) befinde und vor kurzem das Goethe C1 Zertifikat mit 22.5 Punkte(22.5/25) im Hoerstehen bekommen habe, aber fast gar nichts verstehen konnte.
Diese Situation wirkte sich sehr negativ auf alle Prueflinge: manche waren so aergerlich und deprimiert, dass sie auf die folgenden Pruefungsteile verzichtet haben. Die Anderen, z.B. ich, die trotzdem die Pruefungen weiter machten, waren sehr schlechter Laune und deswegen der Pruefungsteile Aufsatz Schreiben und Muendlichen Ausducken voellig negativ beeinflusst wurden.
Hiermit wuerde ich meine Unzufriendenheit mit dem Organisieren des Beijing-Testzentrums ausdruecken. Seit langem beschweren sich die Prueflinge ueber die altmodischen Ausruestungen, vor allem, die Lautsprecher an der Peking Universitaet. Aber bis jetzt hat niemand das Anliegen der Prueflinge in Ruecksicht genommen. Die Pruefer der Peking Uni waren auch nicht gut trainiert - die Vorbereitung sowie Organisieren waren durcheinander.
Um an dem Test Daf teilzunehmen, muessen viele Prueflinge, die sich sehr weit von Beijing befinden, wegen mangelnder Pruefungstermine nach Peking fahren. Ausserdem haben wir sehr viel Zeit und Energie fuer die Vorbereitung des Test Dafs genommen. Das schlimmste ist, dass diese unangenehme Ueberaschung zum Misserfolg unserer Bewerbung des 2013 Wintersemesters fuehren konnte.
Wir bieten Sie um Vertaendnis und entsprechende Massnahme. Wir hoffen, dass wir so schnell wie moeglich den Pruefungsteil des Hoerensverstehens wiederholen koennen und damit die Bewerbung vom WS nicht versaeumt wird. Ausserdem denken Sie bitte daran, entweder die Ausruestung von dem Testzentrum zu verbessern, oder ein alternatives Testzentrum in Beijing statt Peking Uni einzurichten.
Entschudigen Sie bitte das Beschweren, aber wir alle haben uns um die Pruefung viel bemueht, und wir bestehen auf unserem Recht als gezahlte PruefungsteilnehmerInnen.
in Vertretung vieler Prueflinge in Beijing bedanke ich mich herzlich bei Ihnen beiden und freue mich auf Ihre Antwort . |
|