高中英文名怎么写

M-Toni · 发表于 2012-9-19 00:21:52

我高中官网上中文名下面写的英文是安徽重点高中，不是我们学校的英文翻译，但大学档案室老师给的录取花名册上竟然把这个英文写在毕业院校一栏了，现在APS注册，高中英文名一栏是根据档案室给的花名册给的英文名写还是自己重新翻译啊？？？？？？？？
急求解答，因为这几天在北京，想在离开之前把材料交了！！！！
先谢谢各位大神了

fxwonder · 发表于 2012-9-21 01:27:07

扔给公证处让他们看着办吧……反正我去公证材料时自己翻译的高中毕业证他们不采用的……

M-Toni · 发表于 2012-9-23 01:31:29

fxwonder 发表于 2012-9-21 01:27
扔给公证处让他们看着办吧……反正我去公证材料时自己翻译的高中毕业证他们不采用的…… ...

已经公证完了，现在是APS注册时填学校的名字
还有，大学以前的学校名字是不是可以写拼音啊

fxwonder · 发表于 2012-9-24 19:01:06

本帖最后由 fxwonder 于 2012-9-24 19:02 编辑

M-Toni 发表于 2012-9-23 01:31
已经公证完了，现在是APS注册时填学校的名字
还有，大学以前的学校名字是不是可以写拼音啊 ...

我今天注册 APS 的时候是跑去英版的 Google Maps 找的我自己的中小学，发现基本都是“[拼音] Elementary/Middle School”这种……所以拼音没关系的吧。

M-Toni · 发表于 2012-9-25 13:43:41

fxwonder 发表于 2012-9-24 19:01
我今天注册 APS 的时候是跑去英版的 Google Maps 找的我自己的中小学，发现基本都是“[拼音] Elementary/ ...

谢啦~~~~~

iseelotus · 发表于 2012-9-25 13:49:50

略有喜感……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

高中英文名怎么写

浏览过的版块