拜托，帮我翻一下！

qiusui12345

Sollten Sie erst später als hier angegeben anreisen können, so bitten wir um rechtzeitige Nachricht direkt ans Institut.
怎么这么多动词，还请翻译一下，是带WENN的从句么？

bla^bla^bla

Wenn Sie erst spaeter als hier angegeben anreisen koennen sollten,so bitten wir um reichtzeitige Nachricht direkt ans Institut.
如果您不能如期抵达，请及时通知我们。（仅供参考）

colaryan

直接给院系消息，不是给ZULASSUNGSTELLE。