关于申请材料清单，帮我看看小秘的回信。

yinqs

学校网站的application requirements里写着一项Most recent official transcript of studies，APS时用的六学期的成绩也公证了很多份，现在大四下了，意思是要七学期的成绩公证吗？然后发邮件问要总共六学期的还是七学期的公证，是这样回答的：
we need a certificate which shows the marks that you have achieved
in your Bachelor degree. It does not matter how long it took you
to achieve it.
你们觉得呢？我感觉他没懂我的意思

adjsnqq@163.com

可以等你有了毕业证再寄给她

yinqs

adjsnqq@163.com 发表于 2012-4-23 17:12
可以等你有了毕业证再寄给她

不行啊，5月31号就截止了，他是一定要大学四年的成绩吗？

文森特梵高

yinqs 发表于 2012-4-23 17:15
不行啊，5月31号就截止了，他是一定要大学四年的成绩吗？

估计是你问的问题让人误解了  你要问她能否现在接受6学期成绩  在截止日期之后 也就是你毕业了 补交8学期成绩

yinqs

文森特梵高 发表于 2012-4-23 17:16
估计是你问的问题让人误解了  你要问她能否现在接受6学期成绩  在截止日期之后 也就是你毕业了 补交8学期 ...

我是这样问的When I prepared for the APS, I have grades of six semesters on the transcript. But now I am in the eighth semester of my college life, I have grades of seven semesters. Should I give your the certificate of the transcript of six semesters or seven semesters?
Look forward to your reply.
轻拍

Eintopf

yinqs 发表于 2012-4-23 17:20
我是这样问的When I prepared for the APS, I have grades of six semesters on the transcript. But now ...

他理解错了。德国人自己选课的，几个学期不代表学了多少固定的内容，但是咱们是。
你要不再写信问问吧，问要不要和aps一致的成绩单，而放弃更新的成绩单。
一般成绩单都要最新的。

yinqs

Eintopf 发表于 2012-4-23 17:28
他理解错了。德国人自己选课的，几个学期不代表学了多少固定的内容，但是咱们是。
你要不再写信问问吧， ...

谢谢，我再问。

jobszhao

yinqs 发表于 2012-4-23 17:36
谢谢，我再问。

怎么啦？能不能用和APS一样的成绩单，而不是最新的7个学期的

2011德国

yinqs 发表于 2012-4-23 17:20
我是这样问的When I prepared for the APS, I have grades of six semesters on the transcript. But now ...

你没必要问这样的问题 中国德国学制不一样 她也不懂你想表达什么。
你就是提交最新学期也就是7个学期 如果你现在连论文都做了 当然八个学期的成绩单
  。如果你只是提交7个学期的，当然你得说清楚你只是剩下论文成绩了 并且可以入学前提交完整成绩单。